571 lines
64 KiB
PHP
Executable File
571 lines
64 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
include_once ("modules/kwota.php");
|
|
$kwota=new KwotaSlownie();
|
|
$content='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 12pt;">'.$focus->document_no.'</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;color: red;">
|
|
zawarta w dniu '.date('d.m.Y',strtotime($focus->register_date)).' r. pomiędzy: </p>';
|
|
|
|
// reprezentowany przez ...
|
|
if($focus->contact_id!=''){
|
|
$c=new Contact();
|
|
$c->retrieve($focus->contact_id);
|
|
$rep=', reprezentowana przez '.$focus->contact_position.' - '.$c->first_name.' '.$c->last_name;
|
|
}
|
|
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;">
|
|
1.<b>BILANS</b> B.Pietras, E.Pietras Spółka Jawna, Zławieś Mała, ul. Przemysłowa 3, 87-134 Zławieś Wielka, NIP 879-267-48-75, REGON 341614815, reprezentowana przez Wspólnika- Bogdana Pietrasa, zwanym dalej
|
|
<br><b>Pożyczkodawcą</b><br>a<br><span style="color: red;">2. '.$focus->parent_name.', '.$focus->parent_address_street.', '.$focus->parent_address_postalcode. '
|
|
'.$focus->parent_address_city.', NIP '.$focus->parent_nip.', REGON '.$focus->parent_regon.''.$rep.'</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><span style="color: red;">,</span> zwany dalej Pożyczkobiorcą.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"><br>o następującej treści</p>';
|
|
// dział 1
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ I - PRZEDMIOT POŻYCZKI </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§1</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Przedmiotem niniejszej umowy pożyczki jest kwota <span style="color:red;">
|
|
'.number_format ($focus->total_principal_value,2,',','.').' zł (słownie: '.$kwota->convertPrice($focus->total_principal_value).')</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Przedmiot pożyczki został przekazany Pożyczkobiorcy w następujący sposób:<br>';
|
|
$ar=$focus->getWithdraw(true);
|
|
foreach ( $ar as $key=>$v){
|
|
if($ar[$key]['forma']==1)
|
|
$content.='<span style="color:red;">Kwota
|
|
'.number_format ($ar[$key]['amount'],2,',','.').' zł (słownie: '.$kwota->convertPrice($ar[$key]['amount']).') - wypłata gotówką w dniu '.date('d.m.Y',strtotime($ar[$key]['payment_date'])).' rok</span><br>';
|
|
if($ar[$key]['forma']==2)
|
|
$content.='<span style="color:red;">Kwota
|
|
'.number_format ($ar[$key]['amount'],2,',','.').' zł (słownie: '.$kwota->convertPrice($ar[$key]['amount']).') - wypłata przelewem w dniu '.date('d.m.Y',strtotime($ar[$key]['payment_date'])).' r na konto nr '.$ar[$key]['nr_account'].'</span><br>';
|
|
}
|
|
|
|
$content.='</p><p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§2</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Pożyczkobiorca oświadcza, że posiada odpowiednie dochody umożliwiające terminowe regulowanie
|
|
zobowiązań wobec Pożyczkodawcy oraz majątek pozwalający na spłatę przedmiotu pożyczki w terminie
|
|
określonym w § 3 ust. 2. Pożyczkobiorca oświadcza ponadto, że nie znajduje się w sytuacji przymusowej
|
|
w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. </p>';
|
|
|
|
//dział 2
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ II - TERMIN SPŁATY</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§3</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Strony zgodnie oświadczają, iż umowa zawarta jest na <span style="color:red;">'.$focus->number_of_installments.' miesięcy</span>, a przedmiot pożyczki zostanie zwrócony
|
|
w dowolnych ratach i dowolnym terminie z zastrzeżeniem postanowień niniejszego paragrafu
|
|
oraz działu V oraz VIII umowy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Terminem spłaty pożyczki jest <span style="color:red;">'.date('d.m.Y',strtotime($focus->date_end)).'</span> Termin ten może być przedłużony, zgodnie z treścią § 14.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Przedmiot pożyczki może zostać zwrócony przed terminem wyznaczonym w ust. 2.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. O terminie oraz wysokości spłacanego kapitału przed ostatecznym terminem spłaty określonym w ust. 2
|
|
powyżej, Pożyczkobiorca ma obowiązek powiadomić pisemnie Pożyczkodawcę z zachowaniem
|
|
l-miesięcznego terminu wypowiedzenia. Pożyczkobiorca spłaca zadeklarowaną ratę do końca następnego
|
|
miesiąca następującego po miesiącu, w którym miało miejsce wypowiedzenie, a umowa wygasa w części,
|
|
w jakiej pożyczka została spłacona. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. <span style="color:red;">'.$focus->a2_5.'</span> </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">6. Pożyczkobiorca ma prawo zwrócić przedmiot pożyczki w całości lub w części przed upływem okresu,
|
|
na który umowa została zawarta, w dowolnym terminie z zastrzeżeniem postanowień niniejszego
|
|
paragrafu. W sytuacji, gdy Pożyczkobiorca zwróci przedmiot pożyczki w całości lub w części przed
|
|
upływem 14 dni od daty zawarcia niniejszej umowy i otrzymania środków, Pożyczkodawca nie naliczy
|
|
odsetek od kwoty, która została zwrócona (umowne prawo zwrotu). W takim wypadku nie stosuje się
|
|
również ust.4 powyżej. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">7. Pożyczkodawca ma prawo odstąpienia od niniejszej umowy w ciągu 7 dni od jej podpisania. </p>';
|
|
|
|
// dział III
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ III - PROWIZJA </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§4</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. <span style="color:red;">Za udzielenie pożyczki i podpisanie umowy,
|
|
Pożyczkodawcy przysługuje prowizja w wysokości '.number_format ($focus->total_rate_of_commission,2,',','.').' zł (słownie: '.$kwota->convertPrice($focus->total_rate_of_commission).') Harmonogram spłat prowizji, stanowi załącznik nr 3 do umowy.</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. W przypadku przedłużenia tej umowy na okres następnych '.$focus->rate.' miesięcy, z zastrzeżeniem postanowień,
|
|
o których mowa w § 11 ust. umowy, Pożyczkodawcy przysługuje prowizja w wysokości '.round($focus->rate_of_commission*$focus->rate,2).'% ( słownie: siedem 2/100 procent) od kwoty kapitału przedmiotu Umowy pozostałej do spłaty.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Prowizja, o której mowa w ust. l stanowi między innymi zryczałtowane wynagrodzenie Pożyczkodawcy
|
|
obejmujące wszelkie czynności związane z podpisaniem umowy pożyczki, przedłużeniem ( przedłużaniem)
|
|
umowy i utrzymaniem bieżącego kontaktu z klientem, a w szczególności ocenę zdolności Pożyczkobiorcy do terminowej spłaty pożyczki, ocenę wiarygodności prawnej, weryfikację danych osobowych, dokonanie
|
|
wyceny przedmiotu zabezpieczenia przy zawieraniu umowy pożyczki, jak i przy każdorazowym
|
|
jej przedłużaniu (aktualizację wyceny przedmiotu zabezpieczenia, np. wskutek zmiany koniunktury itp.),
|
|
koszty oględzin, wizyt, porad i opinii prawnych itp. Prowizja, o której mowa w ust. 1 dotyczy również
|
|
obsługi i realizacji umowy, między innymi: informowania o terminach, udzielania wyjaśnień i innych
|
|
informacji dotyczących realizacji umowy, itp. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. Wyszczególnienie, o którym mowa powyżej nie obejmuje kosztów związanych z ustanowieniem
|
|
zabezpieczenia (zgodnie z § 7 umowy) i innych wynikających z niniejszej umowy lub przepisów prawa. </p>';
|
|
$kwota->setCurrency( array(
|
|
'', '', ''
|
|
),
|
|
array(
|
|
'', '', ''
|
|
));
|
|
// dział IV odsetki
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ IV - ODSETKI </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§5</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. <span style="color:red;">Pożyczkodawcy przysługują odsetki umowne w wysokości '.number_format ($focus->interest_rate,2,',','.').' % od kwoty udzielonej pożyczki
|
|
(słownie: '.$kwota->convertPrice($focus->interest_rate).') w stosunku miesięcznym (niezależnie od ilości dni w miesiącu) od dnia wydania przedmiotu pożyczki do dnia jego zwrotu -
|
|
zgodnie z treścią § 3. Przyjmuje się, że miesiąc rozrachunkowy ma 30 dni.</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. <span style="color:red;">Odsetki, o których mowa w ust. l, zwane ratą odsetkową, będą płatne co miesiąc. Harmonogram spłaty odsetek, stanowi załącznik nr 3 do umowy.</span> </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Ewentualne inne należności, które zgodnie z treścią umowy zobowiązany będzie uiścić Pożyczkobiorca, będą płatne przelewem.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. Odsetki, o których mowa w ust. 1 stanowią wynagrodzenie tylko i wyłącznie za korzystanie ze środków
|
|
finansowych przekazanych Pożyczkobiorcy przez Pożyczkodawcę. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. W przypadku, kiedy przedmiot pożyczki lub jego część zostaną zwrócone przez Pożyczkobiorcę w trakcie
|
|
trwania miesiąca kalendarzowego, odsetki, o których mowa w ust. l i 2, naliczone zostaną za pełen miesiąc
|
|
tak, jakby spłata przedmiotu pożyczki nastąpiła w ostatnim dniu miesiąca. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">6. Odsetki, o których mowa w ust. 1 i 2 będą naliczane w pierwszym dniu miesiąca za dany miesiąc. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">7. Odsetki, o których mowa w ust. 1 i 2 będą naliczane przez cały okres obowiązywania umowy,
|
|
z zastrzeżeniem § 11 ust. 6, 7 i 8. W przypadku wcześniejszej spłaty całości lub części pożyczki
|
|
na zasadach określonych w § 3, do naliczenia odsetek przyjmuje się, że wpłata nastąpiła w ostatnim dniu
|
|
miesiąca obowiązywania umowy, za wyjątkiem sytuacji opisanej w § 3 ust. 6, tzn. miesiąc
|
|
po wypowiedzeniu umowy lub z upływem terminu, na który została zawarta. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">8. Naliczanie odsetek, o których mowa w ust. 1 i 2 zostaje wstrzymane w sytuacji zaistnienia przesłanek
|
|
do naliczenia odsetek karnych, zgodnie z § 11 ust. 6 i 7. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">9. W przypadku wszczęcia postępowania windykacyjnego Pożyczkodawca ma prawo zawiesić naliczanie
|
|
odsetek karnych, opłat windykacyjnych, kar umownych i innych opłat wynikających z niniejszej umowy.
|
|
Wszystkie zawieszone opłaty mogą zostać odwieszone i ponownie naliczone w dowolnym czasie,
|
|
nie później jednak niż, w ciągu 2 miesięcy od zakończenia postępowania windykacyjnego. </p>';
|
|
|
|
//dział piąty
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ V - NIEDOTRZYMANIE WARUNKÓW UMOWY </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§6</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. W razie opóźniania się przez Pożyczkobiorcę w całości albo w części z zapłatą raty odsetkowej,
|
|
o której mowa w § 5 ust. 1 lub spłaty pożyczki, o której mowa w § 3 ust. 5 (minimalna rata kapitałowa),
|
|
a także wszelkich innych należności wynikających lub związanych z niniejszą umową przez co najmniej
|
|
20 dni kalendarzowych, Pożyczkodawca ma prawo postawienia pożyczki w <b>stan natychmiastowej wymagalności.</b>
|
|
Postawienie pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności oznacza, że Pożyczkobiorca ma obowiązek
|
|
natychmiastowego zwrotu przedmiotu pożyczki, wraz z naliczonymi odsetkami oraz ze wszystkimi dodatkowymi opłatami wynikającymi
|
|
z niniejszej umowy. O postawieniu pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności Pożyczkodawca informuje Pożyczkobiorcę listem poleconym, ewentualnie faxem lub e-mailem zawierającym żądanie zwrotu pożyczki w związku z postawieniem jej w stan natychmiastowej wymagalności. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. W przypadku, gdy Pożyczkobiorca nie ureguluje swoich zaległości w terminie 10 dni od daty postawienia
|
|
pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności, o którym mowa w ust. l lub, gdy przedmiot pożyczki stał
|
|
się natychmiast wymagalny stosownie do treści ust. 3, Pożyczkodawca <b>ma prawo wszczęcia postępowania
|
|
windykacyjnego</b>, o którym mowa w dziale VIII umowy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Należność z tytułu umowy pożyczki <b>automatycznie staje się natychmiast wymagalna</b>, gdy: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">a) Pożyczkobiorca opóźnia się w całości albo w części z zapłatą trzech rat odsetkowych, o których mowa
|
|
w § 5 ust. 1,</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">b) Pożyczkobiorca opóźnia się w całości albo w części z zapłatą trzech rat kapitałowych pożyczki,
|
|
o których mowa w § 3 ust. 5 (minimalna rata kapitałowa), </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">c) Pożyczkobiorca nie spłaca przedmiotu pożyczki, w całości lub w części, pierwszego dnia po upływie
|
|
okresu wypowiedzenia, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">d) Pożyczkobiorca nie spłaca przedmiotu pożyczki, w całości lub w części, pomimo upływu terminu
|
|
wskazanego w § 3 ust. 2 umowy, z zastrzeżeniem § 15. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">e) Pożyczkobiorca nie spłaca jakichkolwiek należności wynikających lub związanych z niniejszą umową,
|
|
pomimo upływu 30-dniowego terminu wskazanego przez Pożyczkodawcę w wezwaniu do zapłaty tych
|
|
należności, chyba że inny termin został wyznaczony w w/w wezwaniu (nie dotyczy sytuacji opisanych w
|
|
pkt. a i b niniejszego ustępu oraz kar umownych) </p>';
|
|
|
|
//dział 6
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ VI- ZABEZPIECZENIA </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§7</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. <span style="color:red;">'.$focus->a7_1.'</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. W przypadku wszczęcia postępowania windykacyjnego, o którym mowa w dziale VIII niniejszej umowy,
|
|
Pożyczkodawca może żądać od Pożyczkobiorcy zwiększenia zabezpieczenia o minimum 50% wartości
|
|
dotychczasowego zabezpieczenia określonego w zał. nr l do umowy Dodatkowym zabezpieczeniem może
|
|
być: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"> * obciążenie wolnej od obciążeń, innej niż do tej pory ruchomości lub nieruchomości </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"> * przewłaszczenie wolnej od obciążeń innej niż do tej pory ruchomości lub nieruchomości </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"> * dodatkowa kaucja </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"> * inne zabezpieczenie zaakceptowane przez Pożyczkodawcę </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Pożyczkobiorca ma obowiązek zwiększenia zabezpieczenia w terminie 28 dni od wystąpienia Pożyczkodawcy z żądaniem, o którym mowa w niniejszym ustępie. W przypadku braku ustanowienia dodatkowego zabezpieczenia w w/w terminie lub ustanowienia dodatkowego zabezpieczenia w wysokości mniejszej niż wymagana w w/w terminie, Pożyczkodawcy przysługuje prawo naliczania kary umownej w wysokości 2,5% wartości nieustanowionego zabezpieczenia za brak zwiększenia zabezpieczenia. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane w toku prowadzenia postępowania windykacyjnego</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. Pożyczkobiorca powiadomi Pożyczkodawcę o: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* każdej zaciągniętej pożyczce lub kredycie </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* o odrzuceniu, oddaleniu lub zwrocie wniosku o wpis prawa lub praw w Księdze wieczystej prowadzonej
|
|
dla nieruchomości opisanej w załączniku </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* o pogorszeniu się jego sytuacji majątkowej, w szczególności o toczącym się przeciwko niemu postępowaniu
|
|
sądowym, upadłościowym, likwidacyjnym, skarbowym, kamo-skarbowym, postępowaniu egzekucyjnym
|
|
( egzekucja komornicza) lub postępowaniu egzekucyjnym w administracji </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* o pogorszeniu się sytuacji majątkowej podmiotu dającego zabezpieczenie umowy pożyczki,
|
|
w szczególności właściciela nieruchomości lub ruchomości będącej przedmiotem zabezpieczenia,
|
|
poręczyciela, przystępującego do długu, w szczególności o toczącym się przeciwko niemu postępowaniu
|
|
sądowym, upadłościowym, likwidacyjnym, skarbowym, kamo-skarbowym, postępowaniu egzekucyjnym
|
|
(egzekucja komornicza) lub postępowaniu egzekucyjnym w administracji </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* każdej rozpoczętej oraz toczącej się kontroli skarbowej </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. W przypadku skorzystania przez Pożyczkodawcę z ustanowionych zabezpieczeń, w szczególności,
|
|
polegających na sprzedaży rzeczy, Pożyczkobiorca ponosi wszystkie udokumentowane koszty Pożyczkodawcy związane z realizacją zabezpieczenia, w szczególności koszty prowizji pośrednika
|
|
przy sprzedaży nieruchomości, koszty sporządzenia aktu notarialnego, koszty sprzedaży ruchomości,
|
|
wyceny, utrzymania nieruchomości i inne. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§8</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Pożyczkobiorca może spłacić wszystkie należności z umowy pożyczki i domagać się zwrotnego
|
|
przeniesienia własności przedmiotu zabezpieczenia aż do momentu zawarcia przez Pożyczkodawcę umowy
|
|
sprzedaży przedmiotu zabezpieczenia ( w tym umowy przedwstępnej sprzedaży ). Samo wszczęcie
|
|
postępowania windykacyjnego nie powoduje utraty roszczenia o zwrotne przeniesienie własności przedmiotu
|
|
zabezpieczenia. Po zawarciu umowy sprzedaży przedmiotu zabezpieczenia ( w tym umowy przedwstępnej
|
|
sprzedaży) roszczenie o zwrotne przeniesienie własności przedmiotu zabezpieczenia definitywnie wygasa.
|
|
Wszelkie wpłaty dokonane przez Pożyczkobiorcę po tym terminie, w przypadku całkowitego zaspokojenia wszelkich roszczeń Pożyczkodawcy wynikających z niniejszej umowy, Pożyczkodawca uzna za nienależne
|
|
świadczenie i będą podlegały zwrotowi do Pożyczkobiorcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§9</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. W sytuacji kiedy Pożyczkobiorca wypełni wszystkie zobowiązania względem Pożyczkodawcy, wynikające
|
|
z zawartej umowy pożyczki, Pożyczkodawca zwolni wszystkie zabezpieczenia określone w zał. nr l
|
|
do umowy oraz wszelkie inne, jeśli zostały ustanowione. W szczególności dokona zwrotnego przeniesienia
|
|
własności ruchomości lub nieruchomości opisanej w załączniku do umowy, wyda zgodę na wykreślenie
|
|
hipoteki, zwolni zastaw ruchomości, zwróci weksel i inne. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Pożyczkodawca oświadcza, że na pisemny wniosek Pożyczkobiorcy wystawi na rzecz Pożyczkobiorcy
|
|
promesę zwolnienia zabezpieczenia. Promesa będzie zawierać warunki, które muszą być spełnione przez
|
|
Pożyczkobiorcę, aby Pożyczkodawca zwolnił zabezpieczenia. W szczególności promesa określi kwotę
|
|
zadłużenia i termin, w jakim ma być zadłużenia spłacone. Wydanie promesy nie wstrzymuje postępowania
|
|
windykacyjnego, ani możliwości sprzedaży przewłaszczonej nieruchomości.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. W sytuacji braku zwolnienia zabezpieczeń, zgodnie z ust. 1 powyżej, Pożyczkobiorcy przysługuje
|
|
od Pożyczkodawcy kara umowna w wysokości 2,5% wartości nieruchomości będącej zabezpieczeniem
|
|
naliczanej za brak zwolnienia zabezpieczeń, aż do momentu ich zwolnienia. Kara za brak zwolnienia
|
|
zabezpieczeń może być naliczona Pożyczkodawcy tylko i wyłącznie po uprzednim skierowaniu do
|
|
Pożyczkodawcy pisemnego wezwania do zwolnienia zabezpieczeń, w którym Pożyczkobiorca wyznacza
|
|
Pożyczkodawcy termin 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego spełnienia żądania w nim
|
|
zawartego. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§10</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Pożyczkobiorca może spłacić wszystkie należności z umowy pożyczki i domagać się zwrotnego
|
|
przeniesienia własności przedmiotu zabezpieczenia aż do momentu zawarcia przez Pożyczkodawcę umowy
|
|
sprzedaży przedmiotu zabezpieczenia ( w tym umowy przedwstępnej sprzedaży ). Samo wszczęcie
|
|
postępowania windykacyjnego nie powoduje utraty roszczenia o zwrotne przeniesienie własności przedmiotu
|
|
zabezpieczenia. Po zawarciu umowy sprzedaży przedmiotu zabezpieczenia ( w tym umowy przedwstępnej
|
|
sprzedaży) roszczenie o zwrotne przeniesienie własności przedmiotu zabezpieczenia definitywnie wygasa.
|
|
Wszelkie wpłaty dokonane przez Pożyczkobiorcę po tym terminie, Pożyczkodawca uzna za nienależne
|
|
świadczenie i będą podlegały zwrotowi do Pożyczkobiorcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. W każdym czasie Pożyczkobiorca lub właściciel nieruchomości opisanej w załączniku może wskazać nabywcę
|
|
przedmiotu zabezpieczenia do zakupu po cenie wynegocjowanej przez Pożyczkobiorcę lub właściciela
|
|
nieruchomości opisanej w załączniku. Wskazanie nabywcy przedmiotu zabezpieczenia wraz z podaniem ceny
|
|
sprzedaży odbywa się na piśmie z podpisem notarialnie poświadczonym. Pożyczkodawca ma obowiązek
|
|
zawrzeć umowę lub ją umożliwić. Pożyczkodawca ma prawo nie zawrzeć umowy kupna - sprzedaży w
|
|
przypadku, kiedy cena oferowana przez nabywcę będzie mniejsza od wartości zobowiązania w momencie
|
|
zapłaty lub w przypadku, kiedy wiarygodność nabywcy, co do zapłaty budzi zastrzeżenia Pożyczkodawcy.
|
|
Umowa kupna - sprzedaży może zostać zawarta jednak zawsze w przypadku złożenia przez nabywcę gwarancji lub dokonania przedpłaty (chyba że cena nie pokrywa zobowiązań Pożyczkobiorcy lub jest
|
|
mniejsza od wartości wymaganego zabezpieczenia), tak by sytuacja Pożyczkodawcy nie uległa pogorszeniu. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. W sytuacji niedopełnienia przez Pożyczkodawcę obowiązku zawarcia umowy kupna - sprzedaży, zgodnie
|
|
z ust. l powyżej, z wyznaczoną przez Pożyczkobiorcą osobą, której wiarygodność nie budzi zastrzeżeń,
|
|
za cenę która pokrywa wartość zobowiązania Pożyczkobiorcy, Pożyczkobiorcy przysługuje
|
|
od Pożyczkodawcy kara umowna w wysokości 2,5% wartości nieruchomości naliczanej za brak zawarcia
|
|
umowy kupna - sprzedaży, zgodnie z ust. 1 powyżej. Kara za brak zawarcia umowy kupna - sprzedaży może
|
|
być naliczona Pożyczkodawcy tylko i wyłącznie po uprzednim skierowaniu do Pożyczkodawcy pisemnego
|
|
wezwania do przystąpienia do umowy kupna - sprzedaży, w którym Pożyczkobiorca wyznacza
|
|
Pożyczkodawcy terminie 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego spełnienia żądania w nim
|
|
zawartego. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. Zaspokojenie wierzytelności Pożyczkodawcy wobec Pożyczkobiorcy wynikającej z niniejszej umowy
|
|
pożyczki może nastąpić wyłącznie poprzez spłatę wszystkich należności z umowy pożyczki przez
|
|
Pożyczkobiorcę albo poprzez sprzedaż przedmiotu zabezpieczenia przez Pożyczkodawcę i zaliczenie
|
|
uzyskanej ceny sprzedaży na poczet należności z umowy pożyczki. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. W przypadku skorzystania przez Pożyczkodawcę z ustanowionych zabezpieczeń i dokonania sprzedaży
|
|
rzeczy, będących przedmiotem zabezpieczenia, środki uzyskane ze sprzedaży w pierwszej kolejności są
|
|
zaliczane na poczet spłaty należności głównej, następnie zaległych odsetek, i innych zobowiązań wobec
|
|
Pożyczkodawcy. Uzyskana ze sprzedaży nadwyżka podlega zwrotowi Pożyczkobiorcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">6. Pożyczkobiorca może żądać przedstawienia przez Pożyczkodawcę szczegółowego rozliczenia sumy
|
|
uzyskanej ze sprzedaży rzeczy będącej przedmiotem zabezpieczenia. Wniosek o przedstawienie
|
|
szczegółowego rozliczenia Pożyczkobiorca winien skierować do Pożyczkodawcy na piśmie, wyznaczając
|
|
termin 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego spełnienia żądania w nim zawartego.
|
|
W sytuacji odmowy przedstawienia szczegółowego rozliczenia sumy uzyskanej ze sprzedaży nieruchomości,
|
|
Pożyczkobiorcy przysługuje od Pożyczkodawcy kara umowna w wysokości 2,5% wartości umowy pożyczki
|
|
za brak przedstawienia szczegółowego rozliczenia. Kara za brak przedstawienia szczegółowego rozliczenia
|
|
może być naliczona Pożyczkodawcy tylko i wyłącznie po uprzednim skierowaniu do Pożyczkodawcy
|
|
pisemnego wezwania do przedstawienia takiego rozliczenia, w którym Pożyczkobiorca wyznacza
|
|
Pożyczkodawcy termin 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego spełnienia żądania w nim
|
|
zawartego. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane </p>';
|
|
|
|
|
|
|
|
// dział VII
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ VII - POKWITOWANIA </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§11</b></p>'
|
|
;$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Na życzenie Pożyczkobiorcy, Pożyczkodawca zobowiązuje się wystawić mu pokwitowanie spłaty pożyczki. Pokwitowanie zostanie wystawione, gdy: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">a) Pożyczkobiorca spłacił w całości swoje zobowiązania wynikające z umowy pożyczki, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">b) Pożyczkodawca zwolnił Pożyczkobiorcę na piśmie z długu, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">c) Pożyczkodawca zaspokoił swoją wierzytelność poprzez sprzedaż przedmiotu zabezpieczenia. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. W sytuacji, gdy mimo spełnienia wskazanych w ust. 1 powyżej przesłanek do wystawienia pokwitowania
|
|
spłaty pożyczki, Pożyczkodawca odmawia jego wystawienia, Pożyczkobiorcy przysługuje
|
|
od Pożyczkodawcy kara umowna w wysokości 2,5% wartości umowy pożyczki za brak wystawienia
|
|
pokwitowania spłaty pożyczki. Kara za brak wystawienia pokwitowania spłaty pożyczki może być
|
|
naliczona Pożyczkodawcy tylko i wyłącznie po uprzednim skierowaniu do Pożyczkodawcy pisemnego
|
|
wezwania do wystawienia pokwitowania spłaty pożyczki, w którym Pożyczkobiorca wyznacza
|
|
Pożyczkodawcy termin 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego spełnienia żądania w nim
|
|
zawartego. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane. </p>';
|
|
|
|
// dział VII*
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁVIII - POSTĘPOWANIE WINDYKACYJNE </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§12</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. W przypadku postawienia pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności, o którym mowa w § 6 ust. I
|
|
(lub gdy stanie się ona automatycznie natychmiast wymagalna - patrz § 6 ust. 3) oraz gdy Pożyczkobiorca nie
|
|
ureguluje należności w ciągu 10 dni od daty postawienia pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności
|
|
(lub w ciągu 10 dni od daty, gdy stanie się ona automatycznie natychmiast wymagalna), Pożyczkodawca ma
|
|
prawo wszcząć postępowanie windykacyjne mające na celu zaspokojenie swoich należności. O postanowieniu
|
|
wszczęcia postępowania windykacyjnego Pożyczkodawca informuje Pożyczkobiorcę listem poleconym,
|
|
faxem lub mailem. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Postępowanie windykacyjne ma doprowadzić do dobrowolnego lub przymusowego spełnienia świadczenia
|
|
przez Pożyczkobiorcę i polega w szczególności na: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">a) wezwaniu Pożyczkobiorcy do zapłaty, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">b) wezwaniu właściciela nieruchomości opisanej w załączniku do umowy do opróżnienia i wydania
|
|
nieruchomości lub wezwaniu do wydania ruchomości będących przedmiotem zabezpieczenia
|
|
zgodnie z § 7 ust. 4 umowy </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">c) wezwaniu właściciela nieruchomości opisanej w załączniku do umowy do wymeldowania wszystkich
|
|
osób zameldowanych w nieruchomości </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">d) wezwaniu do zwiększenia zabezpieczenia zgodnie z § 7 ust. 12 umowy, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">e) wezwaniu właściciela nieruchomości opisanej w załączniku do umowy do zawarcia umowy
|
|
przeniesienia własności nieruchomości zgodnie z § 8. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">f) podjęciu czynności zmierzających do zaspokojenia się z przedmiotu zabezpieczenia poprzez ich sprzedaż, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">g) wypełnieniu weksla in blanco, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">h) wystąpieniu z wnioskiem o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, w którym Pożyczkobiorca, lub osoba udzielająca zabezpieczenia poddała się dobrowolnej egzekucji, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">i) skierowaniu sprawy na drogę postępowania sądowego, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">j) skierowaniu sprawy na drogę egzekucji komorniczej, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">k) przeniesieniu własności przedmiotu zabezpieczenia opisanego w załączniku w wyniku wcześniej
|
|
złożonego zobowiązania </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">l) innych czynnościach zmierzających do zaspokojenia należności Pożyczkodawcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. W przypadku wszczęcia postępowania windykacyjnego, Pożyczkodawca ma prawo zaspokoić się z
|
|
ustanowionego zabezpieczenia, w szczególności dokonać sprzedaży rzeczy będącej przedmiotem
|
|
zabezpieczenia na wolnym rynku. Pożyczkobiorca może spłacić wszystkie należności z umowy pożyczki i
|
|
domagać się zwrotnego przewłaszczenia na siebie przedmiotu zabezpieczenia do momentu zawarcia przez
|
|
Pożyczkodawcę umowy sprzedaży przedmiotu zabezpieczenia ( w tym umowy przedwstępnej sprzedaży).
|
|
Po zawarciu takiej umowy zobowiązanie Pożyczkodawcy do zwrotnego przewłaszczenia przedmiotu
|
|
zabezpieczenia na Pożyczkobiorcę wygasa.
|
|
Pożyczkobiorca lub właściciel nieruchomości opisanej w załączniku ma prawo wskazać nabywcę przedmiotu
|
|
zabezpieczenia. Środki uzyskane ze sprzedaży w pierwszej kolejności są zaliczane na poczet spłaty należności głównej, następnie zaległych odsetek oraz innych zobowiązań wobec Pożyczkodawcy. Uzyskana ze sprzedaży nadwyżka podlega zwrotowi Pożyczkobiorcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. W przypadku wszczęcia postępowania windykacyjnego Pożyczkodawca ma prawo żądania
|
|
od Pożyczkobiorcy dokumentów finansowych, pozwalających ocenić bieżącą kondycję finansową
|
|
Pożyczkobiorcy takich, jak: bilans, rachunek zysków i strat, zestawienie F0I, deklaracje podatkowe,
|
|
złożenie oświadczenia majątkowego na formularzu przygotowanym przez Pożyczkodawcę (w przypadku
|
|
różnych metod rozliczania należności wobec Skarbu Państwa - są to wybrane z wymienionych powyżej
|
|
dokumentów finansowych). W przypadku niewywiązania się w całości lub w części z przedstawienia w/w
|
|
dokumentów w terminie 28 dni od wystąpienia Pożyczkodawcy z żądaniem ich przedstawienia,
|
|
Pożyczkodawcy przysługuje kara umowna w wys. l % aktualnego zadłużenia Żądanie, o którym mowa
|
|
w niniejszym ustępie może być ponawiane w toku prowadzenia postępowania windykacyjnego </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. W każdym czasie Pożyczkobiorca ma prawo żądania od Pożyczkodawcy dokumentów finansowych,
|
|
pozwalających ocenić bieżącą kondycję finansową Pożyczkodawcy takich, jak: bilans, rachunek zysków
|
|
i strat, zestawienie F0l, deklaracje podatkowe, złożenie oświadczenia majątkowego. W przypadku
|
|
niewywiązania się w całości lub w części z przedstawienia w/w dokumentów, Pożyczkobiorcy przysługuje
|
|
kara umowna w wys. 1 % wartości umowy pożyczki. Kara za brak przedstawienia w/w dokumentów może
|
|
być naliczona Pożyczkodawcy tylko i wyłącznie po uprzednim skierowaniu do Pożyczkodawcy pisemnego
|
|
wezwania do przedstawienia w/w dokumentów, w którym Pożyczkobiorca wyznacza Pożyczkodawcy
|
|
termin 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego spełnienia żądania w nim zawartego. Żądanie,
|
|
o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">6. W przypadku wszczęcia postępowania windykacyjnego Pożyczkodawca ma prawo żądania
|
|
od Pożyczkobiorcy przedstawienia zaświadczenia z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu w podatkach
|
|
lub stwierdzającego stan zaległości, a w przypadku osób prowadzących działalność gospodarczą również
|
|
przedstawienia zaświadczenia z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o niezaleganiu w opłacaniu składek
|
|
lub stwierdzającego stan zaległości. W przypadku niewywiązania się w całości lub w części
|
|
z przedstawienia w/w dokumentów w terminie 28 dni od wystąpienia Pożyczkodawcy z żądaniem ich
|
|
przedstawienia, Pożyczkodawcy przysługuje kara umowna w wys. l % aktualnego zadłużenia. Żądanie,
|
|
o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane w toku prowadzenia postępowania
|
|
windykacyjnego. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">7. W każdym czasie Pożyczkobiorca ma prawo żądania od Pożyczkodawcy przedstawienia zaświadczenia
|
|
z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu w podatkach lub stwierdzającego stan zaległości oraz przedstawienia
|
|
zaświadczenia z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o niezaleganiu w opłacaniu składek lub stwierdzającego
|
|
stan zaległości W przypadku niewywiązania się w całości lub w części z przedstawienia w/w dokumentów,
|
|
Pożyczkobiorcy przysługuje kara umowna w wys. l % wartości umowy pożyczki. Kara za brak przedstawienia w/w dokumentów może być naliczona Pożyczkodawcy tylko i wyłącznie po uprzednim
|
|
skierowaniu do Pożyczkodawcy pisemnego wezwania do przedstawienia w/w dokumentów, w którym
|
|
Pożyczkobiorca wyznacza Pożyczkodawcy termin 28 dni od otrzymania wezwania do dobrowolnego
|
|
spełnienia żądania w nim zawartego. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może być ponawiane. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">8. Za wszczęcie oraz prowadzenie postępowania windykacyjnego Pożyczkodawca pobiera zryczałtowaną
|
|
opłatę w wysokości 3,5% aktualnego zadłużenia, która naliczana jest za każdy rozpoczęty miesiąc
|
|
prowadzenia postępowania windykacyjnego. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">9. W przypadku wszczęcia postępowania windykacyjnego, Pożyczkobiorca od pierwszego dnia zobowiązany
|
|
jest do płacenia miesięcznie odsetek karnych według rocznej stopy wynoszącej czterokrotność wysokości
|
|
stopy kredytu lombardowego NBP (czyli miesięcznie 1/3 kredytu lombardowego NBP) niespłaconego
|
|
przedmiotu pożyczki, do momentu uzyskania środków ze sprzedaży przedmiotu zabezpieczenia
|
|
lub w wyniku prowadzenia postępowania windykacyjnego lub uzyskania środków pieniężnych
|
|
w jakikolwiek inny sposób od Pożyczkobiorcy. Pożyczkobiorca ma prawo wskazać nabywcę przedmiotu
|
|
zabezpieczenia na zasadach określonych w § 10 ust. 2 umowy w celu skrócenia okresu płatności odsetek
|
|
karnych. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">10. Odsetki karne mogą być naliczane również za okres trwania stanu natychmiastowej wymagalności,
|
|
gdyż z istoty rzeczy jest on częścią postępowania windykacyjnego, chyba że stan natychmiastowej
|
|
wymagalności został odwołany przez Pożyczkodawcę</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">11. W przypadku naliczania przez Pożyczkodawcę odsetek karnych, wstrzymywane zostaje naliczanie odsetek
|
|
umownych, zgodnie z § 5 ust. 8. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">12. Postępowanie windykacyjne może zostać wszczęte w stosunku do całości lub części zobowiązań
|
|
i w każdym czasie może zostać umorzone, jak również ponownie wszczęte. W przypadku umorzenia
|
|
postępowania windykacyjnego opłaty za wszczęcie i prowadzenie postępowania windykacyjnego naliczana
|
|
jest do końca miesiąca, którego dotyczyła. </p>';
|
|
|
|
// dział IX*
|
|
$ac=new Account();
|
|
$ac->retrieve($focus->parent_id);
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ IX - ADRES DO DORĘCZEŃ </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§13</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">
|
|
Strony ustaliły, że adresem do doręczeń wszelkiej korespondencji dla Pożyczkobiorcy, związanej z zawarciem umowy
|
|
pożyczki jest: <span style="color: red;">'.$focus->parent_address_street.', '.$focus->parent_address_postalcode. '
|
|
'.$focus->parent_address_city.'</span><br>W przypadku zmiany adresu, o którym mowa w ust. l, Pożyczkobiorca zobowiązany jest do poinformowania
|
|
Pożyczkodawcy w terminie 7 dni o nowym adresie korespondencyjnym. W razie zaniechania tego
|
|
obowiązku dla Pożyczkodawcy ważnym jest dotychczasowy adres wskazany w ust 1/</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. W przypadku, kiedy Pożyczkobiorca nie odbiera korespondencji, o której mowa w ust. l, korespondencję
|
|
uważa się za doręczoną po drugim awizowaniu przesyłki. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Adres mailowy Pożyczkodawcy:
|
|
bogdanpietras@matbud-torun.pl; joannapietras@matbud-torun.pl, adres e-mailowy Pożyczkobiorcy: <span style="color: red;">'.$ac->email1.'</span></p>';
|
|
|
|
|
|
// dział X
|
|
$date = new DateTime($focus->register_date);
|
|
$mod=$focus->number_of_installments-1;
|
|
$date->modify('+'.$mod.' month');
|
|
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ X- ROZWIAZANIE UMOWY </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§14</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. <span style="color: red;">Umowa zostaje zawarta na czas
|
|
określony od dnia '.date('d.m.Y',strtotime($focus->register_date)).' r. do dnia '.$date->format('d.m.Y',strtotime($focus->date_end)).' r, z zastrzeżeniem § 15.</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Umowa może zostać wypowiedziana przez Pożyczkobiorcę z zachowaniem jednomiesięcznego okresu
|
|
wypowiedzenia. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Umowa zawsze może zostać wypowiedziana przez Pożyczkodawcę w sytuacji gwałtownego pogorszenia
|
|
się sytuacji majątkowej Pożyczkobiorcy lub niewywiązywania się Pożyczkobiorcy z warunków niniejszej
|
|
umowy, z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. W przypadku wypowiedzenia umowy przez Pożyczkodawcę, Pożyczkobiorca zobowiązany jest do zwrotu
|
|
kwoty pożyczki z upływem terminu wypowiedzenia, a w przypadku wszczęcia postępowania
|
|
windykacyjnego, również do zapłaty wszystkich dodatkowych należności związanych z niedotrzymaniem
|
|
warunków umowy, najpóźniej w terminie 14 dni od wygaśnięcia umowy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. Umowa rozwiązuje się i wygasa z chwilą całkowitej spłaty przez Pożyczkobiorcę wszelkich należności
|
|
wynikających lub związanych z niniejszą umowy oraz późniejszych jej zmian.
|
|
</p>';
|
|
|
|
$kwota->setCurrency( array(
|
|
'złoty', 'złote', 'złotych'
|
|
),
|
|
array(
|
|
'grosz', 'grosze', 'groszy'
|
|
));
|
|
// dział XI
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ XI - ZESTAWIENIE OPŁAT</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§15</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Opłaty ponoszone przez Pożyczkobiorcę związane z zawarciem i realizacją umowy przedstawiają się
|
|
następująco: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">a) <span style="color:red;">Prowizja jednorazowa za udzielenie pożyczki,
|
|
o której mowa w § 4, w wysokości '.number_format ($focus->total_rate_of_commission,2,',','.').' zł (słownie: '.$kwota->convertPrice($focus->total_rate_of_commission).').</span> </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">b) Odsetki:</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">- odsetki umowne, o których mowa w § 5 umowy, w wysokości '.number_format ($focus->interest_rate,2,',','.').' % wartości pożyczki
|
|
w stosunku miesięcznym od dnia wydania przedmiotu pożyczki do dnia jego zwrotu, z
|
|
zastrzeżeniem § 12 ust. 10 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">- odsetki karne według rocznej stopy wynoszącej czterokrotność wysokości stopy kredytu
|
|
lombardowego NBP (czyli miesięcznie 1/3 kredytu lombardowego NBP) niespłaconego
|
|
przedmiotu pożyczki, płatne w przypadku określonym w § 12 ust. 9, z zastrzeżeniem
|
|
§ 12 ust. 10 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">c) Opłata za wszczęcie oraz prowadzanie postępowania windykacyjnego w wysokości 3,5 % aktualnego
|
|
zadłużenia, naliczana za każdy rozpoczęty miesiąc postępowania windykacyjnego, o czym mowa w §
|
|
12 ust. 8 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">d) Kary umowne naliczane Pożyczkobiorcy: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* kara umowna w wysokości 0,5 % wartości ruchomości lub nieruchomości będącej
|
|
przedmiotem zabezpieczenia określonego w zał. nr l do umowy, naliczana za brak wydania
|
|
ruchomości lub nieruchomości, o której mowa w § 7 umowy </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* kara umowna w wysokości 2,5 % wartości nieustanowionego zabezpieczenia, naliczana
|
|
za brak zwiększenia zabezpieczenia, o której mowa w § 7 ust. 2 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">* kara umowna w wysokości 1 % aktualnego zadłużenia Pożyczkobiorcy, naliczana za brak
|
|
złożenia oświadczenia majątkowego i innych dokumentów finansowych, o której mowa
|
|
w § 12 ust. 4
|
|
kara umowna w wysokości 1 % aktualnego zadłużenia Pożyczkobiorcy, naliczana za brak
|
|
przedstawienia zaświadczenia z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu w podatkach lub
|
|
stwierdzające stan zaległości, a w przypadku osób prowadzących działalność gospodarczą
|
|
również przedstawienia zaświadczenia z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o niezaleganiu
|
|
w opłacaniu składek lub stwierdzające stan zaległości, o której mowa w § 12 ust. 6 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">e) Kary umowne naliczane Pożyczkodawcy: </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości 0,5 % wartości ruchomości lub nieruchomości będącej
|
|
przedmiotem zabezpieczenia, określonej w zał. nr 1 do umowy, naliczana za brak wydania
|
|
ruchomości lub nieruchomości, o której mowa w § 7 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości 3,5 % wartości nieruchomości będącej zabezpieczeniem,
|
|
określonej w zał. nr l do umowy, naliczana za brak zwolnienia zabezpieczeń, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości 2,5 % wartości nieruchomości będącej zabezpieczeniem,
|
|
określonej w zał. nr l, naliczana za brak zawarcia umowy kupna - sprzedaży nieruchomości,
|
|
o której mowa w § 10 ust. 3 </p>';
|
|
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości 2,5 % wartości umowy pożyczki, naliczana za brak przedstawienia
|
|
rozliczenia sumy uzyskanej ze sprzedaży rzeczy będącej przedmiotem zabezpieczenia, o której
|
|
mowa w § 10 ust. 6 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości 2,5 % wartości umowy pożyczki, naliczana za brak wystawienia
|
|
pokwitowania spłaty pożyczki, o której mowa w § 11 ust. 2 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości l % wartości umowy pożyczki, naliczana za brak złożenia
|
|
oświadczenia majątkowego i innych dokumentów finansowych, o której mowa w § 12 ust. 5 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości l % wartości umowy pożyczki, naliczana za brak przedstawienia
|
|
zaświadczenia z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu w podatkach lub stwierdzające stan
|
|
zaległości oraz zaświadczenia z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o niezaleganiu w opłacaniu
|
|
składek lub stwierdzające stan zaległości, o której mowa w § 12 ust. 7 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">kara umowna w wysokości 3,5 % wartości umowy pożyczki, naliczana za brak zawarcia
|
|
aneksu do umowy pożyczki, o której mowa w § 15 ust. 4. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">f) Koszty ustanowienia zabezpieczeń, w szczególności: koszty przewłaszczenia ruchomości
|
|
lub nieruchomości, koszty ustanowienia i wykreślenia hipoteki, koszty ustanowienia zastawu, koszty
|
|
zobowiązania do przewłaszczenia ruchomości lub nieruchomości, koszty ustanowienia poręczeń, opłat
|
|
skarbowych od weksli. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">g) W przypadku skorzystania przez Pożyczkodawcę z ustanowionych zabezpieczeń, w szczególności
|
|
polegających na sprzedaży rzeczy, Pożyczkobiorca ponosi wszystkie udokumentowane koszty
|
|
Pożyczkodawcy związane z realizacją zabezpieczenia, w szczególności: koszty prowizji pośrednika
|
|
przy sprzedaży nieruchomości, koszty emisji ogłoszeń, koszty sporządzenia aktu notarialnego i inne. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">h) Opłata w wysokości 0,5 % wartości nieruchomości za dokonanie czynności wymeldowania w imieniu
|
|
Pożyczkobiorcy lub właściciela nieruchomości, </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">i) Udokumentowane koszty Pożyczkodawcy związane z zawarciem umowy przeniesienia własności
|
|
nieruchomości, w tym również koszty związane z zawarciem umowy przeniesienia własności
|
|
nieruchomości, będącej wykonaniem zobowiązania do przeniesienia własności nieruchomości,
|
|
o którym mowa w § 8 </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">j) W przypadku, kiedy zabezpieczeniem spłaty pożyczki jest przewłaszczenie nieruchomości
|
|
na zabezpieczenie lub gdy w wykonaniu wcześniejszego zobowiązania Pożyczkobiorcy
|
|
do przeniesienia własności nieruchomości na Pożyczkodawcę, o czym mowa w § 8, własność
|
|
nieruchomości zostanie przeniesiona na Pożyczkodawcę (kiedy Pożyczkodawca figuruje w Księdze
|
|
Wieczystej jako właściciel nieruchomości stanowiącej zabezpieczenie), Pożyczkobiorca zobowiązuje
|
|
się, w przypadku przejścia posiadania nieruchomości zgodnie z protokołem, o którym mowa
|
|
w § 8 ust. 2, na Pożyczkodawcę, do pokrywania kosztów podatku od nieruchomości, stanowiącej
|
|
przedmiot zabezpieczenia, przez okres trwania umowy pożyczki, z takim zastrzeżeniem,
|
|
że Pożyczkodawca obciąży Pożyczkobiorcę kosztami zapłaconego podatku poprzez refakturowanie
|
|
w/w kosztów. Pożyczkobiorca zobowiązuje się do zwrotu Pożyczkodawcy kosztów naliczonych
|
|
podatków i ewentualnych odsetek. W przypadku, gdy do przeniesienia posiadania nieruchomości
|
|
nie dojdzie, obowiązek zapłaty podatku od nieruchomości ciąży na Pożyczkobiorcy jako posiadaczu
|
|
samoistnym.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Obowiązek zapłaty każdej z opłat potwierdzony będzie fakturą V AT wystawioną przez Pożyczkodawcę. </p>';
|
|
|
|
|
|
// dział XII
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ XII - PRZEDŁUŻENIE UMOWY </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§16</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Jeśli w czasie trwania umowy pożyczki nie zostanie wszczęte przeciwko Pożyczkobiorcy postępowanie
|
|
windykacyjne, to Pożyczkobiorca uzyskuje prawo żądania przedłużenia umowy pożyczki na okres 6
|
|
miesięcy z zachowaniem warunków niniejszej umowy. Dotyczy to w szczególności kwoty pożyczki,
|
|
zabezpieczeń, prowizji, wysokości odsetek oraz wszystkich innych opłat i innych warunków umowy.
|
|
Pożyczkodawca jest wówczas zobowiązany do przedłużenia umowy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. W terminie 14 dni przed upływem terminu, na który umowa pożyczki została zawarta, Pożyczkodawca,
|
|
w przypadku zaistnienia warunków wskazanych w ust. l, przesyła do Pożyczkobiorcy pisemną informację
|
|
o prawie do przedłużenia trwania umowy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. Pożyczkobiorca wyraża swoją wolę przedłużenia umowy w formie pisemnej lub faksem, najpóźniej do dnia
|
|
zakończenia okresu trwania umowy pożyczki. Jeśli Pożyczkobiorca wyrazi wolę przedłużenia okresu
|
|
trwania umowy, strony zawierają aneks do niniejszej umowy, w którym Pożyczkodawca zobowiązuje się
|
|
do udzielenia dodatkowej pożyczki w wysokości dotychczas spłaconego kapitału na okres 6 miesięcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">4. W sytuacji niedopełnienia przez Pożyczkodawcę obowiązku zawarcia aneksu do umowy w sytuacji
|
|
zaistnienia przesłanek, o których mowa w niniejszym paragrafie Pożyczkobiorcy przysługuje
|
|
od Pożyczkodawcy kara umowna w wysokości 3,5% wartości umowy pożyczki naliczanej za brak zawarcia
|
|
aneksu do umowy. Kara za brak zawarcia aneksu do umowy może być naliczona Pożyczkodawcy tylko
|
|
i wyłącznie po uprzednim skierowaniu do Pożyczkodawcy pisemnego wezwania do zawarcia aneksu
|
|
do umowy, w którym Pożyczkobiorca wyznacza Pożyczkodawcy termin 28 dni od otrzymania wezwania
|
|
do dobrowolnego spełnienia żądania w nim zawartego. Żądanie, o którym mowa w niniejszym ustępie może
|
|
być ponawiane. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">5. W przypadku przedłużenia umowy Pożyczkodawca potrąca kwotę prowizji, o której mowa w § 4 z pożyczki
|
|
dodatkowo udzielonej na warunkach wskazanych w niniejszym paragrafie. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">6. Przedłużenie umowy w sposób wskazany w niniejszym paragrafie może być jednokrotnie. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">7. Pożyczkobiorca może w ciągu 10 dni od podpisania aneksu przedłużającego umowę pożyczki, odstąpić
|
|
od tego aneksu. W takim wypadku, pobrana prowizja za przedłużenie umowy podlega zwrotowi, a umowa
|
|
pożyczki ulega rozwiązaniu w terminie i na warunkach w niej wskazanych. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">8. Aneks uznaje się za niezawarty, a co za tym idzie, nie ma obowiązku zapłaty odsetek za 10 dni okresu,
|
|
w którym Pożyczkobiorca może od podpisanego aneksu odstąpić. </p>';
|
|
|
|
// dział XIII
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9,5pt;"><b>DZIAŁ XIII - USTALENIA KOŃCOWE </b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§17</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. Obowiązek zapłaty podatku od czynności cywilnoprawnych z tytułu zawarcia niniejszej umowy ponosi
|
|
Pożyczkobiorca.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Pożyczkodawca na podstawie art. 2 pkt 4 Ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych z dnia
|
|
09-09-2000 r. Dz.U. 86/2000 poz. 959 jest zwolniony z obowiązku zapłaty podatku od czynności
|
|
cywilnoprawnych.</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§18</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. W przypadku, kiedy Pożyczkodawcy przysługuje od Pożyczkobiorcy więcej niż jedna należność z tytułu
|
|
umowy pożyczki, wówczas, niezależnie od wskazań Pożyczkobiorcy dotyczących sposobu zarachowania
|
|
wpłaty, Pożyczkodawca zalicza wpłatę na poczet naj dawniej wymagalnych świadczeń oraz świadczeń ubocznych przysługujących Pożyczkodawcy od Pożyczkobiorcy, chyba że wpłata pochodzi z realizacji
|
|
zabezpieczenia lub egzekucji komorniczej wówczas ma zastosowanie zapis z § 10 ust 5. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. Pożyczkodawcy przysługuje prawo do zawieszania naliczania odsetek lub rezygnacji z odsetek i wszystkich
|
|
innych opłat w przypadku postawienia pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności oraz w przypadku
|
|
wszczęcia postępowania windykacyjnego (zgodnie z § 5 ust. 9) </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§19</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">W przypadku, gdy zabezpieczeniem spłaty pożyczki jest hipoteka, ustanowiona na nieruchomości opisana w odrębnej umowie, właściciel nieruchomości udzieli Pożyczkodawcy w dniu
|
|
podpisania umowy pożyczki pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego do przeglądania akt
|
|
wieczystoksięgowych nieruchomości będącej przedmiotem zabezpieczenia </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§20</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">W sytuacji, gdy całość lub część przedmiotu pożyczki przekazywana jest osobom trzecim celem spłaty
|
|
zobowiązań Pożyczkobiorcy lub właściciela nieruchomości opisanej w załączniku, których zabezpieczeniem jest
|
|
obciążenie nieruchomości opisanej w załączniku na rzecz osób trzecich, Pożyczkobiorca lub właściciel
|
|
nieruchomości udzieli w formie aktu notarialnego, w dniu podpisania umowy pożyczki pełnomocnictwa do
|
|
dokonania czynności związanych z uzyskaniem zezwolenia na wykreślenie obciążeń ustanowionych na
|
|
nieruchomości, opisanej w załączniku</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§21</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, w
|
|
szczególności art. 720 - 724 k.c. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§22</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§23</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">Sprawy sporne wynikające z niniejszej umowy, w tym również dotyczące zabezpieczeń udzielonych przez
|
|
Pożyczkobiorcę, rozpatruje sąd właściwy dla Pożyczkodawcy. </p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§24</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">Wszystkie zmiany warunków niniejszej umowy wymagają zgodnej woli stron wyrażonej w formie pisemnej pod
|
|
rygorem nieważności</p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 10pt;"><b>§25</b></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania. </p>';
|
|
$content.='<br><br><table style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;width:100%;"><tr><td>Pożyczkodawca</td><td>Pożyczkobiorca</td></tr></table>';
|
|
$content.='<br><br><br><br><br><br><br><br><p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"><span style="color:red;">Załączniki do umowy pożyczki: </span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. <span style="color:red;">Zał. nr l. do umowy - Formy zabezpieczenia </span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. <span style="color:red;">Zał. nr 2. do umowy - Deklaracja wekslowa wraz z wekslem</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. <span style="color:red;">Zał. nr 3. do umowy - Harmonogram spłat pożyczki </span></p>';
|
|
$content.='<br><br><p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"><span style="color:red;">Załącznik nr 1 do umowy pożyczki nr '.$focus->document_no.' z '.date('d.m.Y',strtotime($focus->register_date)).' rok</span></p>';
|
|
$content.='<br><br><br><br><br><br><br><br><p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;"><span style="color:red;">Załączniki do umowy pożyczki: </span></p>';
|
|
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">1. <span style="color:red;">Strony postanawiają, iż tytułem zabezpieczenia spłaty wszelkich zobowiązań wynikających z niniejszej umowy Pożyczkobiorca wystawia weksel In blanco wraz z deklaracją wekslową poręczony przez …………………… </span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">2. <span style="color:red;">Podpisany weksel In blanco wraz z deklaracją wekslową stanowią załącznik nr 2 do niniejszej umowy.</span></p>';
|
|
$content.='<p style="text-align: justify; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;">3. <span style="color:red;">Umowa przewłaszczenia ………… , sporządzone odrębną umową. </span></p>';
|
|
$content.='<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><table style="text-align: center; font-family: \'Times New Roman\';font-size: 9pt;width:100%;"><tr><td>Pożyczkodawca</td><td>Pożyczkobiorca</td></tr></table>'; |