225 lines
11 KiB
PHP
Executable File
225 lines
11 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version
|
|
* 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the
|
|
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
|
|
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
|
* for the specific language governing rights and limitations under the
|
|
* License.
|
|
*
|
|
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
|
|
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
|
|
* (ii) the SugarCRM copyright notice
|
|
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
|
|
* requirements.
|
|
*
|
|
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.;
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): ______________________________________.
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* pl_pl.lang.ext.php,v for SugarCRM 4.5.1 -->>
|
|
* Translator: Krzysztof Morawski
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Any bugs report welcome: krzysiek<at>kmmgroup<dot>pl
|
|
* Contributor(s): ______________________________________..
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = array (
|
|
//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
|
|
'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME',
|
|
'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME',
|
|
'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE',
|
|
'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
|
|
'db_email2' => 'LBL_LIST_OTHER_EMAIL_ADDRESS',
|
|
//END DON'T CONVERT
|
|
|
|
'LNK_CONTACT_REPORTS' => 'Raporty Kontaktów',
|
|
'LBL_PANEL_MAILINGGROUPS'=>'Grupy mailingowe',
|
|
'LBL_MAILINGGROUP_NAME'=>"Nazwa grupy",
|
|
'LBL_MAILINGGROUP_AVAILABLE'=>"Aktywna",
|
|
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Numer rekordu musi być określony, aby usunąć kontakt.',
|
|
'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID Klienta:',
|
|
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nazwa Klienta:',
|
|
'LBL_CAMPAIGN' => 'Kampania:',
|
|
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=>'Działania',
|
|
'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Wprowadź wizytówkę',
|
|
'LBL_ADDMORE_BUSINESSCARD' => 'Dodaj inną wizytówkę',
|
|
'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dane adresowe',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'Inne miasto Adresata:',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'Inny kraj Adresata:',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Inny Kod pocztowy Adresata:',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Nazwa innego województwa Adresata:',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2' => 'Inna nazwa ulicy Adresata 2:',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3' => 'Inna nazwa ulicy Adresata 3:',
|
|
'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'Inna nazwy ulicy Adresata:',
|
|
'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Adres 2:<br><br><br>Gmina:',
|
|
'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Dodaktowy adres:',
|
|
'LBL_ANY_EMAIL' => 'Dodaktowy Email:',
|
|
'LBL_ANY_PHONE' => 'Dodaktowy numer telefonu:',
|
|
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Przydzielone do:',
|
|
'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Przydzielone do Użytkownika',
|
|
'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefon asystenta:',
|
|
'LBL_FOREIGN_CONTACT' => 'Kontakt zagraniczny',
|
|
'LBL_ASSISTANT' => 'Asystent:',
|
|
'LBL_BIRTHDATE' => 'Data urodzin:',
|
|
'LBL_MAILING_TAG' => 'Etykieta pocztowa',
|
|
'LBL_BUSINESSCARD' => 'Wizytówka',
|
|
'LBL_CITY' => 'Miasto:',
|
|
'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID Kampanii:',
|
|
'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Dane kontaktowe',
|
|
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nazwa kontaktowa:',
|
|
'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE' => 'Kontakt-Temat:',
|
|
'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Zależność:',
|
|
'LBL_CONTACT' => 'Kontakt:',
|
|
'LBL_COUNTRY' => 'Kraj:',
|
|
'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'Utwórz nowego Klienta',
|
|
'LBL_CREATED_CALL' => 'Utwórz rozmowę telefoniczną',
|
|
'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Utwórz nowy Kontakt',
|
|
'LBL_CREATED_MEETING' => 'Utwórz nowe Spotkanie',
|
|
'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' =>'Utwóż nowy Temat',
|
|
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Zmodyfikowano:',
|
|
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty',
|
|
'LBL_CONTACT_IMAGE'=>'Zdjęcie',
|
|
'LBL_UPLOADED'=>'[Załadowany]',
|
|
'LBL_DEPARTMENT' => 'Departament:',
|
|
'LBL_ECMCOMMUNE'=>'Gmina',
|
|
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Informacje opisujące',
|
|
'LBL_DESCRIPTION' => 'Opis:',
|
|
'LBL_DIRECT_REPORTS_SUBPANEL_TITLE'=>'Raportowanie bezpośrednie',
|
|
'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Nie dzwonić',
|
|
'LBL_DUPLICATE' => 'Moliwość zduplikowania Kontaktu',
|
|
'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:',
|
|
'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Opcjonalny Email:',
|
|
'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'Użyto istniejcego Klienta',
|
|
'LBL_EXISTING_CONTACT' => 'Użyto istniejcego Kontaktu',
|
|
'LBL_EXISTING_OPPORTUNITY'=> 'Użyto istniejącego Tematu',
|
|
'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax:',
|
|
'LBL_FIRST_NAME' => 'Imię',
|
|
'LBL_FULL_NAME' => 'Pełna nazwa:',
|
|
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=>'Historia',
|
|
'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Data Modyfikacji',
|
|
'LBL_ECMQUOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Oferty',
|
|
'LBL_HOME_PHONE' => 'Dom:',
|
|
'LBL_ID' => 'ID:',
|
|
'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importuj vCard',
|
|
'LBL_VCARD' => 'vCard',
|
|
'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Automatycznie twórz nowy kontakt z pliku vCard pobranego z Twojego sytemu.',
|
|
'LBL_INVALID_EMAIL'=>'Niewłaściwy format Email:',
|
|
'LBL_INVITEE' => 'Raportowanie bezpośrednie',
|
|
'LBL_LAST_NAME' => 'Nazwisko:',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Źródło pozyskania:',
|
|
'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Status Akceptacji',
|
|
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nazwisko Klienta',
|
|
'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nazwa Kontaktu',
|
|
'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Zależność',
|
|
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email',
|
|
'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Imię',
|
|
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista Kontaktów',
|
|
'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Widok Kontaktów',
|
|
'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Nazwisko',
|
|
'LBL_LIST_NAME' => 'Imię Nazwisko',
|
|
'LBL_LIST_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Inny adres Email',
|
|
'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon do biura',
|
|
'LBL_LIST_TITLE' => 'Tytuł',
|
|
'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telefon komórkowy:',
|
|
'LBL_MODIFIED' => 'Zmodyfikowano przez Użytkownika ID:',
|
|
'LBL_MODULE_NAME' => 'Kontakty',
|
|
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Kontakty: Strona Główna',
|
|
'LBL_NAME' => 'Nazwisko:',
|
|
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nowy kontakt',
|
|
'LBL_NEW_PORTAL_PASSWORD' => 'Nowe hasło Portalu:',
|
|
'LBL_NOTE_SUBJECT' =>'Tytuł Notatki',
|
|
'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefon do biura:',
|
|
'LBL_OPP_NAME' => 'Nazwa Tematu:',
|
|
'LBL_OPPORTUNITY_ROLE_ID'=>'ID Zależności w Temacie:',
|
|
'LBL_OPPORTUNITY_ROLE'=>'Zalezność w Temacie',
|
|
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Inny Adres Email:',
|
|
'LBL_OTHER_PHONE' => 'Inny Numer Telefonu:',
|
|
'LBL_PHONE' => 'Telefon:',
|
|
'LBL_PORTAL_ACTIVE' => 'Aktywny Użytkownik portalu:',
|
|
'LBL_PORTAL_APP'=>'Aplikacje Portalu:',
|
|
'LBL_PORTAL_INFORMATION' => 'Informacje o Portalu',
|
|
'LBL_PORTAL_NAME' => 'Nazwa portalu:',
|
|
'LBL_PORTAL_PASSWORD_ISSET' => 'Hasło dla Portalu ustalone?:',
|
|
'LBL_POSTAL_CODE' => 'Kod Pocztowy:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Główny Adres - Miasto:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'Główny Adres - Kraj:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Główny Adres - Kod Pocztowy:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Główny Adres - Wojewódzwto:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Główny Adres - Ulica 2:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Główny Adres - Ulica 3:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Główny Adres - Ulica:',
|
|
'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Adres 1:<br><br><br>Gmina:',
|
|
'LBL_PRODUCTS_TITLE'=>'Produkty',
|
|
'LBL_RELATED_CONTACTS_TITLE'=>'Kontakty połączone',
|
|
'LBL_REPORTS_TO_ID'=>'Raportuje do ID:',
|
|
'LBL_REPORTS_TO' => 'Raportuje do:',
|
|
'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Nazwa Źródła',
|
|
'LBL_SALUTATION' => 'Pozdrowienie:',
|
|
'LBL_SAVE_CONTACT' => 'Zapisz kontakt',
|
|
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Wyszukiwanie kontaktu',
|
|
'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Wybierz zaznaczone kontakty',
|
|
'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Wybierz zaznaczone kontakty',
|
|
'LBL_STATE' => 'Województwo:',
|
|
'LBL_SYNC_CONTACT' => 'Synchronizuj kontakt:',
|
|
|
|
'LBL_TEAM_ID' => 'ID Zespołu:',
|
|
|
|
'LBL_TITLE' => 'Tytuł:',
|
|
'LNK_CONTACT_LIST' => 'Lista Kontaktów',
|
|
'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Utwórz vCard',
|
|
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Utwórz Klienta',
|
|
'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Utwórz Spotkanie',
|
|
'LNK_NEW_CALL' => 'Zaplanowane rozmowy tel.',
|
|
'LNK_NEW_CASE' => 'Utwórz Sprawę',
|
|
'LNK_NEW_CONTACT' => 'Utwórz Kontakt',
|
|
'LNK_NEW_EMAIL' => 'Archiwum Email',
|
|
'LNK_NEW_MEETING' => 'Zaplanowane Spotkania',
|
|
'LNK_NEW_NOTE' => 'Utwórz Notatkę',
|
|
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Utwórz Temat',
|
|
'LNK_NEW_TASK' => 'Utwórz Zadanie',
|
|
'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Wybierz Klienta',
|
|
'MSG_DUPLICATE' => 'Stworzenie tego kontaktu może spowodować utworzenie zduplikowanego kontaktu. Możesz wybrać kontakt z listy poniejż lub utworzyć kontakt klikając [Zapisz],z wykorzystaniem wprowadzonych danych, lub możesz kliknąć [Skasuj].',
|
|
'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Stworzenie tego kontaktu może spowodować utworzenie zduplikowanego kontaktu. \n Możesz wybrać kontakt z listy poniżej, utworzyć kontakt z wykorzystaniem wprowadzonych danych klikając [Zapisz], lub możesz kliknąć [Skasuj].',
|
|
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Kopiuj alternatywny adres do adresu podstawowego',
|
|
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS' => 'Kopiuj adres podstawowy do adresu alternatywnego',
|
|
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wskazane informacje?',
|
|
'NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT' => 'Utworzenie Tematu wymaga wybrania Klienta. Wybierz już istniejącego, lub utwórz nowego.',
|
|
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt z tej Sprawy?',
|
|
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to remove this record as a direct report?',
|
|
|
|
'LBL_USER_PASSWORD' => 'Hasło:',
|
|
|
|
'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Wizytówki',
|
|
'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Tematy',
|
|
|
|
'LBL_QUOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Zapytania',
|
|
'LBL_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Produkty',
|
|
|
|
'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Sprawy',
|
|
'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Błędy',
|
|
'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty',
|
|
'LBL_COPY_ADDRESS_CHECKED' => 'Kopiuj adresy do zaznaczonych kontaktów',
|
|
'LBL_TARGET_OF_CAMPAIGNS' => 'Kampanie (Cel kampanii) :',
|
|
'LBL_CAMPAIGNS' => 'Kampanie',
|
|
'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE'=>'Zapis Kampanii',
|
|
'LBL_LIST_CITY' => 'Miasto',
|
|
'LBL_LIST_STATE' => 'Województwo',
|
|
'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Moje Kontakty',
|
|
|
|
|
|
'LBL_PORTAL_PASSWORD' => 'Hasło Portalu',
|
|
'LBL_CONFIRM_PORTAL_PASSWORD' => 'Potwierdź Hasło Portalu',
|
|
'LBL_PORTAL_DUPLICATE_USER_NAME' => 'Użyta nazwa Portalu już istnieje. Wybierz inną nazwę Nazwę portalu dla tego Kontaktu.',
|
|
'LBL_CHECKOUT_DATE'=>'Data Zatwierdzenia',
|
|
);
|
|
|
|
|
|
?>
|