135 lines
7.5 KiB
PHP
Executable File
135 lines
7.5 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
|
|
* Agreement ("License") which can be viewed at
|
|
* http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
|
|
* By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
|
|
* terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
|
|
* compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
|
|
* among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
|
|
* or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
|
|
* for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
|
|
* commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
|
|
* may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
|
|
* paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
|
|
* remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
|
|
*
|
|
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
|
|
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
|
|
* (ii) the SugarCRM copyright notice
|
|
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
|
|
* requirements.
|
|
*
|
|
* Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
|
|
* in the License. Please refer to the License for the specific language
|
|
* governing these rights and limitations under the License. Portions created
|
|
* by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2008 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
|
|
********************************************************************************/
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* $Id$
|
|
* Description: Defines the English language pack for the base application.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* pl_pl.lang.ext.php,v for SugarCRM 4.5.1->>
|
|
* Translator: Krzysztof Morawski
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Any bugs report welcome: krzysiek<at>kmmgroup<dot>pl
|
|
* Contributor(s): ______________________________________..
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = array (
|
|
'LBL_MODULE_NAME' => 'Sprzedaż',
|
|
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Sprzedaż: Strona główna',
|
|
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Wyszukiwanie w sprzedaży',
|
|
'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Widok sprzedaży',
|
|
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista sprzedaży',
|
|
'LBL_SALE_NAME' => 'Nazwa sprzedaży:',
|
|
'LBL_SALE' => 'Sprzedaż:',
|
|
'LBL_NAME' => 'Nazwa sprzedaży:',
|
|
'LBL_LIST_SALE_NAME' => 'Nazwa',
|
|
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nazwa klienta',
|
|
'LBL_LIST_AMOUNT' => 'Kwota',
|
|
'LBL_LIST_DATE_CLOSED' => 'Zamknięty',
|
|
'LBL_LIST_SALE_STAGE' => 'Etap sprzedaży',
|
|
'LBL_ACCOUNT_ID'=>'ID Klienta',
|
|
'LBL_CURRENCY_ID'=>'ID Waluty',
|
|
|
|
'LBL_TEAM_ID' =>'ID Zespołu',
|
|
|
|
//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
|
|
'db_sales_stage' => 'LBL_LIST_SALES_STAGE',
|
|
'db_name' => 'LBL_NAME',
|
|
'db_amount' => 'LBL_LIST_AMOUNT',
|
|
'db_date_closed' => 'LBL_LIST_DATE_CLOSED',
|
|
//END DON'T CONVERT
|
|
'UPDATE' => 'Sprzedaż - aktualizacja waluty',
|
|
'UPDATE_DOLLARAMOUNTS' => 'Aktualizacja kwoty w Dolarach amerykańskich',
|
|
'UPDATE_VERIFY' => 'Zweryfikuj kwoty',
|
|
'UPDATE_VERIFY_TXT' => 'Sprawdza, czy wartości kwot w module sprzedaży są wyrażeniami dziesiętnymi, złożonymi wyłącznie ze znaków numerycznych (0-9) i dziesiętnych(.)',
|
|
'UPDATE_FIX' => 'Popraw kwotowania',
|
|
'UPDATE_FIX_TXT' => 'Przeprowadza próbę naprawy niewłaściwych kwot przez stworzenie prawidłowych wyrażeń dziesiętnych. Każda modyfikacja kwoty jest zachowana w bazie, w polu amount_backup. Jeśli wykonasz tę operację i pojawi się błąd, nie uruchamiaj jej ponownie, zanim nie zostaną przywrócone poprzednie wartości. Inaczej można spowodować nadpisanie danych błędnymi wartościami.',
|
|
'UPDATE_DOLLARAMOUNTS_TXT' => 'Uaktualnia kwoty w dolarach amerykańskich dla sprzedaży, na podstawie ustawionych obecnie kursów waluty. Ta wartość jest używana do wykreślania wykresow i Widoku listy kwot waluty.',
|
|
'UPDATE_CREATE_CURRENCY' => 'Tworzę nową walutę:',
|
|
'UPDATE_VERIFY_FAIL' => 'Rekord nie przeszedł weryfikacji:',
|
|
'UPDATE_VERIFY_CURAMOUNT' => 'Bieżąca kwota:',
|
|
'UPDATE_VERIFY_FIX' => 'Wykonanie naprawy powinno dać',
|
|
'UPDATE_INCLUDE_CLOSE' => 'Również zamknięte rekordy',
|
|
'UPDATE_VERIFY_NEWAMOUNT' => 'Nowa kwota:',
|
|
'UPDATE_VERIFY_NEWCURRENCY' => 'Nowa waluta:',
|
|
'UPDATE_DONE' => 'Wykonano',
|
|
'UPDATE_BUG_COUNT' => 'Znaleziono błąd i podjęto próbę naprawy:',
|
|
'UPDATE_BUGFOUND_COUNT' => 'Znaleziono błąd:',
|
|
'UPDATE_COUNT' => 'Zaktualizowane rekordy:',
|
|
'UPDATE_RESTORE_COUNT' => 'Przywrócono kwoty rekordów:',
|
|
'UPDATE_RESTORE' => 'Przywróć kwoty',
|
|
'UPDATE_RESTORE_TXT' => 'Przywróć wartości kwot z backupu podczas naprawy.',
|
|
'UPDATE_FAIL' => 'Nie można zaktualizować - ',
|
|
'UPDATE_NULL_VALUE' => 'Jeśli kwota ma równać się 0, ustaw NULL -',
|
|
'UPDATE_MERGE' => 'Połącz waluty',
|
|
'UPDATE_MERGE_TXT' => 'Łączenie różnych walut w jedną. Jeśli istnieją rózne rekordy dla tej samej waluty, możesz połączyć je razem. To spowoduje również połączenie tych walut w innych modułach.',
|
|
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nazwa klienta:',
|
|
'LBL_AMOUNT' => 'Kwota:',
|
|
'LBL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Kwota w USD:',
|
|
'LBL_CURRENCY' => 'Waluta:',
|
|
'LBL_DATE_CLOSED' => 'Spodziewana data zakończenia:',
|
|
'LBL_TYPE' => 'Typ:',
|
|
'LBL_CAMPAIGN' => 'Kampania:',
|
|
'LBL_NEXT_STEP' => 'Następny krok:',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Źródła kontaktu:',
|
|
'LBL_SALES_STAGE' => 'Etap sprzedaży:',
|
|
'LBL_PROBABILITY' => 'Prawdopodobieństwo (%):',
|
|
'LBL_DESCRIPTION' => 'Opis:',
|
|
'LBL_DUPLICATE' => 'Możliwość duplikacji sprzedaży',
|
|
'MSG_DUPLICATE' => 'Rekordy sprzedaży, które zamierzasz utworzyć mogą spowodować duplikację rekordów, które już istnieją. Rekordy sprzedaży, które zawierają podobne nazwy są wymienione poniżej.<br>kliknij Zachowaj, aby kontynuować tworzenie tej sprzedaży, lub klinij Skasuj, aby powrócić do modułu bez tworzenia sprzedaży.',
|
|
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Utwórz nową sprzedaż',
|
|
'LNK_NEW_SALE' => 'Utwórz sprzedaż',
|
|
'LNK_SALE_LIST' => 'Sprzedaż',
|
|
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Musi być określony numer rekordu, aby usunąć tę sprzedaż.',
|
|
'LBL_TOP_SALES' => 'Moje najlepsze otwarte sprzedaże',
|
|
'NTC_REMOVE_OPP_CONFIRMATION' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt ze sprzedaży?',
|
|
'SALE_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę sprzedaż z projektu?',
|
|
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Sprzedaż',
|
|
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=>'Działania',
|
|
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=>'Historia',
|
|
'LBL_RAW_AMOUNT'=>'Wstępna Kwota',
|
|
|
|
'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Adresy',
|
|
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty',
|
|
'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty',
|
|
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Przydzielone do:',
|
|
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Użytkownik przydzielony',
|
|
'LBL_MY_CLOSED_SALES' => 'Moje zamknięte sprzedaże',
|
|
'LBL_TOTAL_SALES' => 'Wszystkie Sprzedaże',
|
|
'LBL_CLOSED_WON_SALES' => 'Sprzedaże zakończone wygraną',
|
|
'LBL_ASSIGNED_TO_ID' =>'Przydzielone do (ID)',
|
|
'LBL_CREATED_ID'=>'Stworzone przez (ID)',
|
|
'LBL_MODIFIED_ID'=>'Zmodyfikowane (ID)',
|
|
'LBL_MODIFIED_NAME'=>'Nazwa użytkownika modyfikującego',
|
|
'LBL_SALE_INFORMATION'=>'Informacje o sprzedaży',
|
|
|
|
);
|
|
|
|
?>
|