197 lines
11 KiB
PHP
Executable File
197 lines
11 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version
|
|
* 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the
|
|
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
|
|
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
|
* for the specific language governing rights and limitations under the
|
|
* License.
|
|
*
|
|
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
|
|
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
|
|
* (ii) the SugarCRM copyright notice
|
|
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
|
|
* requirements.
|
|
*
|
|
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.;
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): ______________________________________.
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* pl_pl.lang.php,v for SugarCRM 4.5.1-->>
|
|
* Translator: Krzysztof Morawski
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Any bugs report welcome: krzysiek<at>kmmgroup<dot>pl
|
|
* Contributor(s): ______________________________________..
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = array(
|
|
|
|
'LBL_ASSIGN_TEAM' => 'Przydziel do zespołu',
|
|
|
|
'LBL_RE' => 'Odpowiedz:',
|
|
|
|
'ERR_BAD_LOGIN_PASSWORD'=> 'Niewłaściwe hasło lub login',
|
|
'ERR_BODY_TOO_LONG'=> '\rTekst wiadomości jest za długi, aby ściągnąć CAŁĄ wiadomość. Przycięto.',
|
|
'ERR_INI_ZLIB' => 'Nie można czasowo wyłączyć kompresji Zlib. Testowanie ustawień może się nie powieść.',
|
|
'ERR_MAILBOX_FAIL' => 'Nie mogę sprawdzić żadnych skrzynek pocztowych.',
|
|
'ERR_NO_IMAP' => 'Nie znaleziono bibliotek IMAP. Należy rozwiązać ten problem przez kontynuowaniem konfiguracji poczty przychodzącej',
|
|
'ERR_NO_OPTS_SAVED' => 'Nie zapisano właściwych ustawień dla Twojej skrzynki pocztowej. Sprawdź te ustawienia jeszcze raz.',
|
|
'ERR_TEST_MAILBOX' => 'Sprawdź ustawienia i spróbuj jeszcze raz.',
|
|
|
|
'LBL_APPLY_OPTIMUMS' => 'Zatwierdź ustawienia',
|
|
'LBL_ASSIGN_TO_USER' => 'Przydziel do użytkownika',
|
|
'LBL_AUTOREPLY_OPTIONS' => 'Opcje autoodpowiedzi',
|
|
'LBL_AUTOREPLY'=> 'Wzór autoodpowiedzi',
|
|
'LBL_AUTOREPLY_HELP' => 'Select an automated response to notify email senders that their response has been received.',
|
|
'LBL_BASIC'=> 'Podstawowe ustawienia',
|
|
'LBL_CASE_MACRO' => 'Makro spraw',
|
|
'LBL_CASE_MACRO_DESC'=> 'Ustaw macro, które będzie używane jako mechanizm importu wiadomości przychodzących do spraw.',
|
|
'LBL_CASE_MACRO_DESC2' => 'Ustaw dowolną wartość, ale nie używaj <b>"%1"</b>.',
|
|
'LBL_CERT_DESC' => 'Sprawdź ważność certyfikatu servera\'s Security Certificate - nie używaj, gdy jest samodzielnie podpisany.',
|
|
'LBL_CERT' => 'Ważność certyfikatu',
|
|
'LBL_CLOSE_POPUP' => 'Zamknij to okno',
|
|
'LBL_CREATE_NEW_GROUP' => '--Utwórz użytkownika grupowego Poczty przy zapisaniu--',
|
|
'LBL_CREATE_TEMPLATE' => 'Utwórz',
|
|
'LBL_SUBSCRIBE_FOLDERS' => 'Subskrybuj foldery',
|
|
'LBL_DEFAULT_FROM_ADDR'=> 'Domyślny adres: ',
|
|
'LBL_DEFAULT_FROM_NAME'=> 'Domyślna nazwa: ',
|
|
'LBL_DELETE_SEEN' => 'Usuń przeczytane wiadomości po imporcie',
|
|
'LBL_EDIT_TEMPLATE' => 'Edytuj',
|
|
'LBL_EMAIL_OPTIONS' => 'Opcje transportu poczty',
|
|
'LBL_EMAIL_BOUNCE_OPTIONS' => 'Bounce Handling Options',
|
|
'LBL_FILTER_DOMAIN_DESC'=> 'Nie wysyłaj auto-odpowiedzi dla tej domeny.',
|
|
'LBL_ASSIGN_TO_GROUP_FOLDER_DESC'=> 'Przydzielanie kont pocztowych do folderów grupowych włącza automatyczny import wiadomości.',
|
|
'LBL_POSSIBLE_ACTION_DESC' => 'Musi zostać wybrany folder grupowy, aby skorzystać z funkcji Utwórz Sprawę',
|
|
'LBL_FILTER_DOMAIN' => 'Brak auto-odpowiedzi dla domeny:',
|
|
'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY' => 'f',
|
|
'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG' => '<br>Znajdź optymalne zmienne połączenia.',
|
|
'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE'=> 'Znajdź optymalną konfigurację',
|
|
'LBL_FIND_SSL_WARN' => '<br>Testowanie SSL może zająć trochę czasu. Poczekaj chwilę.<br>',
|
|
'LBL_FORCE_DESC' => 'Niektóre serweryIMAP/POP3 wymagają specjalnych ustawień. Sprawdź ustawienie "negatywne" podczas połączenia (np.., /notls)',
|
|
'LBL_FORCE' => 'Sprawdź ustawienie "negatywne"',
|
|
'LBL_FOUND_MAILBOXES' => 'Znaleziono następujące skrzynki:',
|
|
'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG' => '<br>Znaleziono optymalne ustawienia. Naciśnij przycisk poniżej, aby zatwierdzić je jako ustawienia Twojej skrzynki.',
|
|
'LBL_FROM_ADDR' => '"Pole Od" - Adres',
|
|
'LBL_FROM_NAME_ADDR' => 'Odopwiedź Nazwa/Email:',
|
|
'LBL_FROM_NAME' => '"Pole Od" - Nazwa',
|
|
'LBL_GROUP_QUEUE' => 'Przydziel do użytkownika grupowego',
|
|
'LBL_HOME' => 'Strona główna',
|
|
'LBL_LIST_MAILBOX_TYPE' => 'Wykorzystanie skrzynki',
|
|
'LBL_LIST_NAME' => 'Nazwa:',
|
|
'LBL_LIST_GLOBAL_PERSONAL'=> 'Grupowe/Osobiste',
|
|
'LBL_LIST_SERVER_URL' => 'Serwer poczty:',
|
|
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status:',
|
|
'LBL_LOGIN' => 'Login nazwa użytkownika',
|
|
'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'Skrzynka odbiorcza',
|
|
'LBL_MAILBOX_SSL_DESC' => 'Używaj SSL gdy połączony. Jeżeli nie działa, to sprawdź parametr "--with-imap-ssl" w Konfiguracji PHP.',
|
|
'LBL_MAILBOX_SSL' => 'Używaj SSL',
|
|
'LBL_MAILBOX_TYPE' => 'Możliwe działania',
|
|
'LBL_DISTRIBUTION_METHOD' => 'Metoda dystrybucji',
|
|
'LBL_CREATE_CASE_REPLY_TEMPLATE' => 'Utwórz wzorzec odopowiedzi dla spraw',
|
|
'LBL_CREATE_CASE_REPLY_TEMPLATE_HELP' => 'Select an automated response to notify email senders that a case has been created. The email contains the case number in the Subject line which adheres to the Case Macro setting. This response is only sent when the first email is received from the recipient.',
|
|
'LBL_MAILBOX' => 'Monitorowane foldery',
|
|
'LBL_TRASH_FOLDER' => 'Folder kosza',
|
|
'LBL_GET_TRASH_FOLDER' => 'Pobierz folder kosza',
|
|
'LBL_SENT_FOLDER' => 'Folder wysłane',
|
|
'LBL_GET_SENT_FOLDER' => 'Pobierz folder wysłane',
|
|
'LBL_SELECT' => 'Wybierz',
|
|
'LBL_MARK_READ_DESC' => 'Zaznacz wiadomości przeczytane podczas importu. Nie usuwaj.',
|
|
'LBL_MARK_READ_NO' => 'Poczta zaznaczona do usunięcia po imporcie',
|
|
'LBL_MARK_READ_YES' => 'Poczta pozostawiona na serwerze po imporcie',
|
|
'LBL_MARK_READ' => 'Pozostaw kopie wiadomości na serwerze.',
|
|
'LBL_MAX_AUTO_REPLIES' => 'Liczba autoodpowiedzi',
|
|
'LBL_MAX_AUTO_REPLIES_DESC' => 'Ustaw maksymalną liczbę autoodpowiedzi do wysłania na ten sam adres w przedziale 24 godzin.',
|
|
'LBL_PERSONAL_MODULE_NAME' => 'Personal Mail Account',
|
|
'LBL_CREATE_CASE' => 'Create Case from Email',
|
|
'LBL_CREATE_CASE_HELP' => 'Select to automatically create case records in Sugar from incoming emails.',
|
|
'LBL_MODULE_NAME' => 'Ustawienia poczty przychodzącej',
|
|
'LBL_BOUNCE_MODULE_NAME' => 'Bounce Handling Mailbox',
|
|
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Poczta przychodząca',
|
|
'LBL_NAME' => 'Nazwa',
|
|
'LBL_NONE' => 'Nic',
|
|
'LBL_NO_OPTIMUMS' => 'Nie można znaleźć ustawień optymalnych. Sprawdź swoje ustawienia i spróbuj ponownie.',
|
|
'LBL_ONLY_SINCE_DESC' => 'Kiedy używasz POP3, PHP nie możesz filtrować Nowych/Nieprzeczytanych wiadomości. Ta flaga pozwala zapytać o wiadomości OD CZASU ostatniego sprawdzania poczty. To znacząco wpływa na poprawę wydajnośći jezeli Twój serwer nie wspiera IMAP.',
|
|
'LBL_ONLY_SINCE' => 'Importuj tylko zmiany od odstaniego importu:',
|
|
'LBL_ONLY_SINCE_YES' => 'Tak.',
|
|
'LBL_ONLY_SINCE_NO' => 'Nie. Sprawdź wszystkie wiadomości na serwerze.',
|
|
'LBL_OUTBOUND_SERVER' => 'Serwer poczty wychodzącej',
|
|
'LBL_PASSWORD_CHECK' => 'Weryfikacja hasła',
|
|
'LBL_PASSWORD' => 'Hasło',
|
|
'LBL_POP3_SUCCESS' => 'Twoje połączenie POP3 zostało nawiązane pomyślnie.',
|
|
'LBL_POPUP_FAILURE' => 'Połączenie nie powiodło się. Informacja o błędzie poniżej',
|
|
'LBL_POPUP_SUCCESS' => 'Połączenie zakończone powodzeniem. Twoje ustawienia działają.',
|
|
'LBL_POPUP_TITLE' => 'Testuj ustawienia',
|
|
'LBL_GETTING_FOLDERS_LIST' => 'Pobieranie listy folderów',
|
|
'LBL_SELECT_SUBSCRIBED_FOLDERS' => 'Zaznacz foldery do subskrybcji',
|
|
'LBL_SELECT_TRASH_FOLDERS' => 'Wybierz folder kosza',
|
|
'LBL_SELECT_SENT_FOLDERS' => 'Wybierz folder wysłane',
|
|
'LBL_DELETED_FOLDERS_LIST' => 'Żaden z folderów %s nie istnieje, lub został usunięty z serwera',
|
|
'LBL_PORT' => 'Port serwera poczty',
|
|
'LBL_QUEUE' => 'Kolejkowanie skrzynek pocztowych',
|
|
'LBL_REPLY_NAME_ADDR' => 'Odpowiedz Nazwa/Adres',
|
|
'LBL_REPLY_TO_NAME' => 'Nazwa"Odpowiedź do"',
|
|
'LBL_REPLY_TO_ADDR' => 'Adres "Odpowiedz do"',
|
|
'LBL_SAME_AS_ABOVE' => 'Uzyj z Nazwa/Adres',
|
|
'LBL_SAVE_RAW' => 'Zapisz źródło strony',
|
|
'LBL_SAVE_RAW_DESC_1' => 'Wybierz "Tak", jeśli chcesz zabezpieczyć źródło wiadomości dla każdej importowanej wiadomości.',
|
|
'LBL_SAVE_RAW_DESC_2' => 'Duże załączniki mogą spowodować problemy tradycyjnie lub nieprawidłowo skonfigurowanych baz danych.',
|
|
'LBL_SERVER_OPTIONS' => 'Zaawansowane opcje serwera poczty',
|
|
'LBL_SERVER_TYPE' => 'Protokół serwera pocztowego',
|
|
'LBL_SERVER_URL' => 'Serwer poczty przychodzącej',
|
|
'LBL_SSL_DESC' => 'Jeżeli Twój serwer poczty wspiera bezpieczne połączenie, włączenie tej funkcji spowoduje użycie SSL podczas importowania poczty.',
|
|
'LBL_ASSIGN_TO_TEAM_DESC' => 'Zaznaczony zespół ma dostęp do konta pocztowego. Jeśli jest wybrany Folder Grupowy, zespół przydzielony do niego, jest nadrzędny wobec zaznaczonego.',
|
|
'LBL_SSL' => 'Używaj SSL',
|
|
'LBL_STATUS' => 'Status',
|
|
'LBL_SYSTEM_DEFAULT' => 'Domyślne ustawienia',
|
|
'LBL_TEST_BUTTON_KEY' => 't',
|
|
'LBL_TEST_BUTTON_TITLE'=> 'Test [Alt+T]',
|
|
'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Testuj ustawienia',
|
|
'LBL_TEST_SUCCESSFUL' => 'Połączenie zakończone pomyślnie.',
|
|
'LBL_TEST_WAIT_MESSAGE'=> 'Poczekaj chwilę...',
|
|
'LBL_TLS_DESC' => 'Użyj TLS gdy połączony z serwerem - używaj tylko, gdy Twój serwer akceptuje ten protokół.',
|
|
'LBL_TLS' => 'Używaj TLS',
|
|
'LBL_WARN_IMAP_TITLE' => 'Ostrzeżenie IMAP',
|
|
'LBL_WARN_IMAP' => 'Ostrzeżenia:',
|
|
'LBL_WARN_NO_IMAP' => 'Ten klient nie posiada bibliotek c-client wkompilowanych do PHP (--with-imap=/path/to/imap_c-client_library). Skontatkuj się z administratorem, aby usunąć ten problem.',
|
|
|
|
'LNK_CREATE_GROUP' => 'Utwórz nową grupę',
|
|
'LNK_LIST_CREATE_NEW_BOUNCE' => 'Monitoruj nowe skrzynki',
|
|
'LNK_LIST_CREATE_NEW_GROUP' => 'Monitoruj nowe grupowe skrzynki',
|
|
'LNK_LIST_MAILBOXES' => 'Wszystkie skrzynki',
|
|
'LNK_LIST_QUEUES' => 'Wszystkie oczekujące',
|
|
'LNK_LIST_SCHEDULER' => 'Harmonogramy',
|
|
'LNK_LIST_TEST_IMPORT' => 'Testuj importowanie wiadomości',
|
|
'LNK_NEW_QUEUES' => 'Utwórz nową kolejkę',
|
|
'LNK_SEED_QUEUES' => 'Wyślij oczekujące wiadomości zespołów',
|
|
'LBL_IS_PERSONAL' => 'Osobiste konto pocztowe',
|
|
'LBL_GROUPFOLDER_ID' => 'Id grupowego folderu',
|
|
'LBL_ASSIGN_TO_GROUP_FOLDER' => 'Przydziel do grupowego folderu',
|
|
|
|
'LBL_STATUS_ACTIVE' => 'Aktywny',
|
|
'LBL_STATUS_INACTIVE' => 'Nieaktywny',
|
|
'LBL_IS_PERSONAL' => 'osobisty',
|
|
'LBL_IS_GROUP' => 'grupowy',
|
|
'LBL_ENABLE_AUTO_IMPORT' => 'Import Emails Automatically',
|
|
'LBL_WARNING_CHANGING_AUTO_IMPORT' => 'Warning: You are modifying your automatic import setting which may result in loss of data.',
|
|
'LBL_WARNING_CHANGING_AUTO_IMPORT_WITH_CREATE_CASE' => 'Warning: Auto import must be enabled when automatically creating cases.'
|
|
);
|
|
|
|
?>
|