'Nazwa', 'LBL_VALUE' => 'Wartość', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Zgłoszenia serwisowe', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Zgłoszenia serwisowe', 'LBL_BUG_FORM_TITLE' => 'Zgłoszenia serwisowe', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Zgłoszenia serwisowe', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Moje zgłoszenia serwisowe', 'LBL_MODULE_ID' => 'Zgłoszenia serwisowe', 'LNK_NEW_ECMSERVICENEWS' => 'Nowe zgłoszenie', 'LNK_LIST_ECMSERVICENEWS' => 'Lista zgłoszeń', 'LBL_USER' => 'Przypisany użytkownik', 'LBL_REGISTER_DATE' => 'Data dokumentu', 'LBL_PDF' => 'PDF', 'LBL_TYPE' => 'Typ zlecenia', 'LBL_DOCUMENT_NO' => 'Numer Dokumentu', 'LBL_STATUS' => 'Status', 'LBL_DETAILS_TAB' => 'Szczegóły', 'LBL_PARENT_NAME' => 'Kontrahent', 'LBL_REPAIR_STATUS' => 'Status naprawy', 'LBL_PARENT_COMMENT' => 'Komentarz klienta', 'LBL_SERVICE_COMMENT' => 'Uwagi o sprzęcie', 'LBL_FAULT_COMMENT' => 'Zgłoszone uszkodzenie', 'LBL_PARENT_CONTACT_NAME' => 'Nazwa kontaktu', 'LBL_PARENT_CONTACT_PHONE_FAX' => 'Telefon kontaktowy', 'LBL_HISTORY' => 'Historia', 'LBL_PDF_NO_HISTORY' => 'Brak historii', 'LBL_TO_INFORMATIONS' => 'Informacje dodatkowe', 'LBL_NUMBER' => 'Numer systemowy', 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Produkt', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'Produkt id', 'LBL_PRODUCT_SERIAL_NUMBER' => 'Numer seryjny', 'LBL_PRODUCT_MODEL' => 'Model', 'LBL_PRODUCT_YEAR' => 'Rok produkcji', 'LBL_PARENT_ID' => 'Kontrahent ID', 'LBL_REALIZATION_DATE' => 'Termin wykonania', 'LBL_PRODUCT_VALUE' => 'Wartość sprzętu', 'LBL_ESTIMATED_COST' => 'Przewidywany koszt naprawy', 'LBL_COSTS' => 'Koszty', 'LBL_SEARCH' => 'Wyszukaj', 'LBL_CATEGORY' => 'Kategoria', 'LBL_SEARCH_STOCK' => 'Stan magazynowy', 'LBL_SEARCH_STOCK_OPT_NOT_NULL' => 'Dostepne na magazynie', 'LBL_QUANTITY' => 'Ilość', 'LBL_PRICE' => 'Cena', 'LBL_UNIT' => 'jm', 'LBL_HISTORY_WAS' => 'Było', 'LBL_HISTORY_IS' => 'Jest', 'LBL_HISTORY_CHANGED_FIELD' => 'Zmienione pole', ); ?>