<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
 * Agreement ("License") which can be viewed at
 * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
 * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
 * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
 * compliance with the License.  Under the terms of the license, You shall not,
 * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
 * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
 * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
 * commercial gain and/or for the benefit of a third party.  Use of the Software
 * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
 * paying applicable fees is strictly prohibited.  You do not have the right to
 * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
 *
 * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
 *  (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
 *  (ii) the SugarCRM copyright notice
 * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for
 * requirements.
 *
 * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
 * in the License.  Please refer to the License for the specific language
 * governing these rights and limitations under the License.  Portions created
 * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2007 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************

 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributors: Genius4U Ltd., simplicity GmbH, iscongroup kft.
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
    'ERR_NO_OPPS' => 'Sie müssen Verkaufschancen erstellt haben, um eine entsprechende Grafik anzeigen zu können.',
    'LBL_ALL_OPPORTUNITIES' => 'Die Summe aller Verkaufschancen ist',
    'LBL_CHART_TYPE' => 'Diagrammtyp:',
    'LBL_CREATED_ON' => 'Zum letzten Mal durchgeführt am ',
    'LBL_DATE_END' => 'Enddatum:',
    'LBL_DATE_RANGE_TO' => 'bis',
    'LBL_DATE_RANGE' => 'Datumsbereich ist',
    'LBL_DATE_START' => 'Anfangsdatum:',
    'LBL_EDIT' => 'Bearbeiten',
    'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME_DESC' => 'Zeigt die aufsummierten Beträge der Verkaufschancen nach ausgewählter Quelle und Ergebnis für die selektierten Benutzer. Die Ergebnisse basieren auf den Verkaufsphasen.',
    'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME' => 'Alle Verkaufschancen nach Quelle und Ergebnis',
    'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_DESC' => 'Zeigt die aufsummierten Beträge der Verkaufschancen nach selektierter Quelle für bestimmte Benutzer an.',
    'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_TITLE' => 'Alle Verkaufschancen nach Quelle',
    'LBL_LEAD_SOURCE_OTHER' => 'Andere',
    'LBL_LEAD_SOURCES' => 'Quellen:',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Übersicht',
    'LBL_MODULE_TITLE' => 'Übersicht: Home',
    'LBL_MONTH_BY_OUTCOME_DESC' => 'Zeigt die aufsummierten Beträge der Verkaufschancen nach Monat und Ergebnis für bestimmte Benutzer an. Das erwartete Enddatum der Verkaufschancen ist innerhalb des angegebenen Datumbereichs. Die Ergebnisse basieren auf den Verkaufsphasen.',
    'LBL_OPP_SIZE' => 'Verkaufschance Größe in ',
    'LBL_OPP_THOUSANDS'=> 'K',
    'LBL_OPPS_IN_LEAD_SOURCE' => 'Verkaufschancen mit Quelle',
    'LBL_OPPS_IN_STAGE' => ' wo Verkaufsphase ist',
    'LBL_OPPS_OUTCOME' => ' wo das Ergebnis ist',
    'LBL_OPPS_WORTH' => 'Verkaufschancen Wert',
    'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE_DESC' => 'Zeigt die aufsummierten Beträge der Verkaufschancen, deren erwartetes Enddatum innerhalb des angegebenen Datumbereichs liegt, nach ausgewählten Verkaufsphasen an.',
    'LBL_CAMPAIGN_ROI_TITLE_DESC' => 'Zeigt Kampagnen Resonanz nach Return On Investment.',
    'LBL_REFRESH' => 'Aktualisieren',
    'LBL_ROLLOVER_DETAILS' => 'Für Details gehen Sie auf den Balken.',
    'LBL_ROLLOVER_WEDGE_DETAILS' => 'Für Details gehen Sie auf einen Ausschnitt.',
    'LBL_SALES_STAGE_FORM_DESC' => 'Zeigt die aufsummierten Beträge der Verkaufschancen, deren erwartetes Enddatum innerhalb des angegebenen Datumbereichs liegt, an.Guppiert nach ausgewählten Verkaufsphasen für bestimmte Benutzer.',
    'LBL_SALES_STAGE_FORM_TITLE' => 'Meine Pipeline nach Verkaufsphasen',
    'LBL_SALES_STAGES' => 'Verkaufsphasen:',
    'LBL_TOTAL_PIPELINE' => 'Pipeline gesamt ist ',
    'LBL_USERS' => 'Benutzer:',
    'LBL_YEAR_BY_OUTCOME' => 'Pipeline nach Monat und Ergebnis',
    'LBL_YEAR' => 'Jahr:',
    'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Neue Firma',
    'LNK_NEW_CALL' => 'Neuer Anruf',
    'LNK_NEW_CASE' => 'Neuer Fall',
    'LNK_NEW_CONTACT' => 'Neuer Kontakt',
    'LNK_NEW_ISSUE' => 'Neuer Fehler',
    'LNK_NEW_LEAD' => 'Neuer Interessent',
    'LNK_NEW_MEETING' => 'Neues Meeting',
    'LNK_NEW_NOTE' => 'Neue Notiz oder Anlage',
    'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Neue Verkaufschance',
    'LNK_NEW_QUOTE' => 'Neues Angebot',
    'LNK_NEW_TASK' => 'Neue Aufgabe',
    'NTC_NO_LEGENDS' => 'Kein(e)',
    
    'LBL_TITLE' => 'Titel:',
    
	'LBL_ECMCALLS_TITLE' => 'Users Calls:',
	'LBL_ECMCALLS_USERS' => 'Users:',
	'LBL_ECMCALLS_DATE' => 'Date:',
	'LBL_ECMCALLS_TIME_FROM' => 'Time From:',
	'LBL_ECMCALLS_TIME_TO' => 'Time To:',
	'LBL_ECMCALLS_NO_DATA' => 'No Data',
	'LBL_ECMCALLS_TYPE' => 'Type:',
	'LBL_ECMCALLS_DATE_SELECT' => 'Or Date:',
	'LBL_ECMCALLS_SHOW_NUMBERS' => 'Show Numbers:',
	
	'LBL_INCOMING_LESS_THAN_60S' => 'Incoming, duration <= 60s',
	'LBL_INCOMING_MORE_THAN_60S' => 'Incoming, duration  > 60s',
	'LBL_OUTGOING_LESS_THAN_60S' => 'Outgoing, duration <= 60s',
	'LBL_OUTGOING_MORE_THAN_60S' => 'Outgoing, duration  > 60s',

	'LBL_ECMQUOTES_TITLE' => 'Quotes',
    'LBL_ECMQUOTES_SIZE' => 'Quote size in',
    'LBL_ECMQUOTES_THOUSANDS'=> 'K',
	'LBL_ECMQUOTES_TOTAL' => 'Total is:',
	'LBL_ECMQUOTE_STATUS' => 'Quote Status:',
	'LBL_ECMQUOTE_USERS' => 'Users:',


	'LBL_ECMINVOICEOUTS_TITLE' => 'Quotes',
    'LBL_ECMINVOICEOUTS_SIZE' => 'Quote size in',
    'LBL_ECMINVOICEOUTS_THOUSANDS'=> 'K',
	'LBL_ECMINVOICEOUTS_TOTAL' => 'Total is:',
	'LBL_ECMINVOICEOUT_STATUS' => 'Quote Status:',
	'LBL_ECMINVOICEOUT_USERS' => 'Users:',
	
);


?>
