> * Translator: Krzysztof Morawski * All Rights Reserved. * Any bugs report welcome: krzysiekkmmgrouppl * Contributor(s): ______________________________________.. ********************************************************************************/ $mod_strings = array ( 'LBL_SAVE' => 'Zapisz', 'LBL_CANCEL' => 'Anuluj', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Strona główna', 'LBL_MODULES_TO_SEARCH' => 'Moduły do wyszukiwania', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nowy kontakt', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Imię:', 'LBL_LAST_NAME' => 'Nazwisko:', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Nazwisko', 'LBL_PHONE' => 'Telefon:', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:', 'LBL_MY_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Moje zestawienia', 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Zestawienia etapow sprzedaży', 'LBL_CAMPAIGN_ROI_FORM_TITLE' => 'Kampanie zwrotu z inwestycji (ROI)', 'LBL_MY_CLOSED_OPPORTUNITIES_GAUGE' => 'Mój wskaźnik zamkniętych okazji', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Utwórz: Kontakt', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Kontrahenta', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Okazję', 'LNK_NEW_QUOTE' => 'Oferty', 'LNK_NEW_LEAD' => 'Adres', 'LNK_NEW_CASE' => 'Sprawę', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Notatkę lub załącznik', 'LNK_NEW_CALL' => 'Rozmowę telefoniczną', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Archiwum poczty', 'LNK_COMPOSE_EMAIL' => 'Napisz email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Spotkanie', 'LNK_NEW_TASK' => 'Zadanie', 'LNK_NEW_BUG' => 'Zgłoś błąd', 'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Kontakt z Adresu', 'ERR_ONE_CHAR' => 'Wprowadź co najmniej jedną literę, lub cyfrę, aby przeszukać ...', 'LBL_OPEN_TASKS' => 'Moje otwarte sprawy', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Wyniki szukania', 'LBL_SEARCH_RESULTS_IN' => 'w', 'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Napisz email', 'LBL_NO_RESULTS_IN_MODULE' => '-- Brak wyników --', 'LBL_NO_RESULTS' => '

Nie było wyników wyszukiwania. Przeszukaj jeszcze raz.


', 'LBL_NO_RESULTS_TIPS' => '

Podpowiedź:

', 'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Przeładuj okno aby użyć tej Belki.', 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Dodaj belkę', 'LBL_ADD_PAGE' => 'Dodaj stronę', 'LBL_DELETE_PAGE' => 'Usuń stronę', 'LBL_CHANGE_LAYOUT' => 'Zmień wygląd', 'LBL_RENAME_PAGE' => 'Zmień nazwę strony', 'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Zamknij', 'LBL_CLOSE_SITEMAP' => 'Zamknij', 'LBL_OPTIONS' => 'Opcje', // dashlet search fields 'LBL_TODAY'=>'Dziś', 'LBL_YESTERDAY' => 'Wczoraj', 'LBL_TOMORROW'=>'Jutro', 'LBL_LAST_WEEK'=>'W ostatnim tygodniu', 'LBL_NEXT_WEEK'=>'W następnym tygodniu', 'LBL_LAST_7_DAYS'=>'Ostatnie 7 dni', 'LBL_NEXT_7_DAYS'=>'Następne 7 dni', 'LBL_LAST_MONTH'=>'Ostatni miesiąc', 'LBL_NEXT_MONTH'=>'Następny miesiąc', 'LBL_LAST_QUARTER'=>'Ostatni kwartał', 'LBL_THIS_QUARTER'=>'Ten kwartał', 'LBL_LAST_YEAR'=>'Ostatni rok', 'LBL_NEXT_YEAR'=>'Następny rok', 'LBL_THIS_MONTH' => 'Ten miesiąc', 'LBL_THIS_YEAR' => 'Ten rok', 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Ostatnie 30 dni', 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Następne 30 dni', 'LBL_THIS_MONTH' => 'Tego miesiąca', 'LBL_THIS_YEAR' => 'Tego Roku', 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Ostatnie 30 Dni', 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Następne 30 dni', 'LBL_MODULES' => 'Moduły', 'LBL_CHARTS' => 'Wykresy', 'LBL_TOOLS' => 'Narzędzia', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Wyniki wyszukiwania', // Dashlet Categories 'dashlet_categories_dom' => array( 'Module Views' => 'Widok modułu', 'Portal' => 'Portal', 'Charts' => 'Wykresy', 'Tools' => 'Narzędzia', 'Miscellaneous' => 'Inne'), 'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Osiągnąłeś maksymalną liczbe belek przewidzianą dla Ciebie przez administratora. Usuń belkę, aby dodać inne.', 'LBL_ADDING_DASHLET' => 'Dodaję belkę ...', 'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Belka została dodana', 'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę belkę?', 'LBL_REMOVING_DASHLET' => 'Usuwam belkę ...', 'LBL_REMOVED_DASHLET' => 'Belka została usunięta', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Ogólnie', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtry', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Tylko moje elementy', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Tytuł', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Wyświetl wiersze', // 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'My Items Only', 'LBL_DASHLET_DELETE' => 'Usuń zakładkę', 'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Odśwież zakładke', 'LBL_DASHLET_EDIT' => 'Edytuj zakładkę', 'LBL_TRAINING_TITLE' => 'Trening', 'LBL_CREATING_NEW_PAGE' => 'Utwórz nową stronę...', 'LBL_NEW_PAGE_FEEDBACK' => 'Możesz utworzyć nową stornę. Możesz dodać zawartość przy pomocy opcji Dodaj zakładkę.', 'LBL_DELETE_PAGE_CONFIRM' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę stronę?', 'LBL_SAVING_PAGE_TITLE' => 'Zapisuje tytuł strony..', 'LBL_RETRIEVING_PAGE' => 'Naprawiam stronę...', // Default out-of-box names for tabs 'LBL_HOME_PAGE_1_NAME' => 'Mój Sugar', 'LBL_HOME_PAGE_2_NAME' => 'Strona sprzedaży', 'LBL_HOME_PAGE_3_NAME' => 'Strona wsparcia', 'LBL_HOME_PAGE_6_NAME' => 'Strona marketingu',//bug 16510, separate the support and marketing page from each other 'LBL_HOME_PAGE_4_NAME' => 'Szperacz', 'LBL_CLOSE_SITEMAP' =>'Zamknij', 'LBL_SEARCH' => 'Szukaj', 'LBL_CLEAR' => 'Wyczyść', 'LBL_BASIC_CHARTS' => 'Podstawowe wykresy', 'LBL_REPORT_CHARTS' => 'Raporty wykresów', 'LBL_MY_FAVORITE_REPORT_CHARTS' => 'Moje ulubione raporty', 'LBL_GLOBAL_REPORT_CHARTS' => 'Raporty głównego zespołu', 'LBL_MY_TEAM_REPORT_CHARTS' => 'Raporty mojego zespołu', 'LBL_MY_SAVED_REPORT_CHARTS' => 'Moje zapisane raporty', 'LBL_DASHLET_SEARCH' => 'Znajdź zakładkę', //ABOUT page 'LBL_VERSION' => 'Wersja', 'LBL_BUILD' => 'Build', 'LBL_VIEWLICENSE_COM' => '

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3 as published by the Free Software Foundation including the additional permission set forth in the source code header.

', 'LBL_ADD_TERM_COM' => '

The interactive user interfaces in modified source and object code versions of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under Section 5 of the GNU General Public License version 3. In accordance with Section 7(b) of the GNU General Public License version 3, these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by SugarCRM" logo. If the display of the logo is not reasonably feasible for technical reasons, the Appropriate Legal Notices must display the words "Powered by SugarCRM".

', 'LBL_SUGAR_COMMUNITY_EDITION' => 'Sugar Community Edition', 'LBL_SUGAR_PROFESSIONAL' => "Sugar Professional", 'LBL_SUGAR_ENTERPRISE' => "Sugar Enterprise", 'LBL_AND' => "i", 'LBL_ARE' => "są", 'LBL_TRADEMARKS' => 'znaki towarowe', 'LBL_OF' => 'z', 'LBL_FOUNDERS' => 'Fundatorzy', 'LBL_JOIN_SUGAR_COMMUNITY' => 'Przyłącz się do Sugar Community', 'LBL_SUBSCRIBE_SUGARBUZZ' => 'Subskrybuj newsletter SugarBuzz', 'LBL_DETAILS_SUGARFORGE' => 'Wspieraj i projektuj rozszerzenia Sugar', 'LBL_DETAILS_SUGAREXCHANGE' => 'Kupuj i sprzedawaj certyfikowane rozszerzenia Sugar', 'LBL_TRAINING' => 'Trening', 'LBL_DETAILS_TRAINING' => 'Dowiedz się więcej o Sugar, używając interaktywnych poradników dostępnych online', 'LBL_FORUMS' => 'Forum', 'LBL_DETAILS_FORUMS' => 'Podyskutuj z ekspertami społeczności, użytkownikami i programistami', 'LBL_WIKI' => 'Wiki', 'LBL_DETAILS_WIKI' => 'Przeszukuj bazę wiedzy tematów pomocy', 'LBL_DEVSITE' => 'Strona progamistów', 'LBL_DETAILS_DEVSITE' => 'Odkryj zasoby, poradniki i pomocne linki, aby przyspieszyć swoje umiejetności w projektowaniu Sugar', 'LBL_GET_SUGARCRM_RSS' => 'Przejrzyj SugarCRM RSS', 'LBL_SUGARCRM_NEWS' => 'Nowości SugarCRM', 'LBL_SUGARCRM_TRAINING_NEWS' => 'Nowości w treningu SugarCRM', 'LBL_SUGARCRM_FORUMS' => 'Forum SugarCRM', 'LBL_SUGARFORGE_NEWS' => 'Nowości SugarForge', 'LBL_ALL_NEWS' => 'Wszystkie nowości', 'LBL_LINK_CURRENT_CONTRIBUTORS' => 'Kliknij ten link, aby zobaczyć bieżącą listę programistów Sugar!', 'LBL_SOURCE_CODE' => 'Kod źródłowy', 'LBL_SOURCE_SUGAR' => 'Sugar - The world\'s most popular sales force automation application created by SugarCRM Inc.', 'LBL_SOURCE_XTEMPLATE' => 'XTemplate - A template engine for PHP created by Barnabás Debreceni', 'LBL_SOURCE_LOG4PHP' => 'Log4php - A PHP port of Log4j, the most popular Java logging framework, created by Ceki Gülcü', 'LBL_SOURCE_NUSOAP' => 'NuSOAP - A set of PHP classes that allow developers to create and consume web services created by NuSphere Corporation and Dietrich Ayala', 'LBL_SOURCE_JSCALENDAR' => 'JS Calendar - A calendar for entering dates created by Mihai Bazon', 'LBL_SOURCE_PHPPDF' => 'PHP PDF - A library for creating PDF documents created by Wayne Munro', 'LBL_SOURCE_DOMIT' => 'DOMIT! - An xml parser for PHP based on the Document Object Model (DOM) Level 2 Spec.', 'LBL_SOURCE_DOMITRSS' => 'DOMIT RSS - An RSS feed parser based on the DOMIT pure PHP XML parser.', 'LBL_SOURCE_PNGBEHAVIOR' => 'PNG Behavior - Adds support for PNG graphic format to Internet Explorer.', 'LBL_SOURCE_JSONPHP' => 'JSON.php - A PHP script to convert to and from JSON data format by Michal Migurski.', 'LBL_SOURCE_JSON' => 'JSON.js - A JSON parser and JSON stringifier in JavaScript.', 'LBL_SOURCE_HTTP_WEBDAV_SERVER' => 'HTTP_WebDAV_Server - A WebDAV Server Implementation in PHP.', 'LBL_SOURCE_JS_O_LAIT' => 'JavaScript O Lait - A library of reusable modules and components to enhance JavaScript by Jan-Klaas Kollhof.', 'LBL_SOURCE_PCLZIP' => 'PclZip - library offers compression and extraction functions for Zip formatted archives by Vincent Blavet', 'LBL_SOURCE_SMARTY' => 'Smarty - A template engine for PHP.', 'LBL_SOURCE_OVERLIBMWS' => 'Overlibmws - JavaScript library for client-side windowing.', 'LBL_SOURCE_WICK' => 'WICK: Web Input Completion Kit - JavaScript type ahead control', 'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB' => 'Yahoo! User Interface Library - The UI Library Utilities facilitate the implementation of rich client-side features.', 'LBL_SOURCE_PHPMAILER' => 'PHPMailer - A full featured email transfer class for PHP', 'LBL_SOURCE_CRYPT_BLOWFISH' => 'Crypt_Blowfish - Allows for quick two-way blowfish encryption without requiring the MCrypt PHP extension.', 'LBL_SOURCE_PHP_COMPAT' => 'PHP_Compat - Provides missing functionality for older versions of PHP.', 'LBL_SOURCE_HTML_SAFE' => 'HTML_Safe - A parser that strips down all potentially dangerous content within HTML', 'LBL_SOURCE_XML_HTMLSAX3' => 'XML_HTMLSax3 - A SAX parser for HTML and other badly formed XML documents', 'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB_EXT' => 'Yahoo! UI Extensions Library - Extensions to the Yahoo! User Interface Library by Jack Slocum', 'LBL_SOURCE_JSMIN' => 'JSMin - filter which removes comments and unnecessary whitespace from JavaScript files.', 'LBL_SOURCE_SWFOBJECT' => 'SWFObject - Javascript Flash Player detection and embed script.', 'LBL_SOURCE_TINYMCE' => 'TinyMCE - A WYSIWYG editor control for web browsers that enables the user to edit HTML contents', 'LBL_SOURCE_EXT' => 'Ext - A client-side JavaScript framework for building web applications.', 'LBL_SOURCE_RECAPTCHA' => 'reCAPTCHA - A free CAPTCHA service that helps to digitize books, newspapers and old time radio shows.', 'LBL_SOURCE_TCPDF' => 'TCPDF - A PHP class for generating PDF documents.', //add 14.09.2011 'LBL_WEB' => 'Strona WWW', 'LBL_WEBSITE_TITLE' => 'Adres strony WWW', 'LBL_RSS_TITLE' => 'Adres kanału RSS', 'LBL_DASHLET_SUGAR_NEWS' => 'Nowości Sugar', ); ?>