Files
crm.e5.pl/modules/Studio/language/pl_pl.lang.php

180 lines
9.2 KiB
PHP
Raw Permalink Normal View History

2024-04-27 09:23:34 +02:00
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version
* 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
* for the specific language governing rights and limitations under the
* License.
*
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
* (ii) the SugarCRM copyright notice
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
* requirements.
*
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.;
* All Rights Reserved.
* Contributor(s): ______________________________________.
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
* pl_pl.lang.ext.php,v for SugarCRM 4.5.1-->>
* Translator: Krzysztof Morawski
* All Rights Reserved.
* Any bugs report welcome: krzysiek<at>kmmgroup<dot>pl
* Contributor(s): ______________________________________..
********************************************************************************/
$mod_strings = array (
'LBL_EDIT_LAYOUT'=>'Edytuj wygląd',
'LBL_EDIT_ROWS'=>'Edytuj wiersze',
'LBL_EDIT_COLUMNS'=>'Edytuj kolumny',
'LBL_EDIT_LABELS'=>'Edytuj etykiety',
'LBL_EDIT_FIELDS'=>'Edytuj własne pola',
'LBL_ADD_FIELDS'=>'Dodaj własne pola',
'LBL_DISPLAY_HTML'=>'Wyświetl kod HTML',
'LBL_SELECT_FILE'=> 'Wybierz plik',
'LBL_SAVE_LAYOUT'=> 'Zapisz widok',
'LBL_SELECT_A_SUBPANEL' => 'Wybierz subpanel',
'LBL_SELECT_SUBPANEL' => 'Wybierz subpanel',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Studio',
'LBL_TOOLBOX' => 'Narzędzia',
'LBL_STAGING_AREA' => 'Obszar roboczy (przeciągnij i upuść elementy tutaj)',
'LBL_SUGAR_FIELDS_STAGE' => 'Pola Sugar (kliknij element aby dodać do Obszaru Roboczego)',
'LBL_SUGAR_BIN_STAGE' => 'Skrzynka Sugar (kliknij element aby dodać do Obszaru Roboczego)',
'LBL_VIEW_SUGAR_FIELDS' => 'Obejrzyj pola Sugar',
'LBL_VIEW_SUGAR_BIN' => 'Obejrzyj skrzynkę Sugar',
'LBL_FAILED_TO_SAVE' => 'Zapisywanie nie powiodło się.',
'LBL_CONFIRM_UNSAVE' => 'Wszystkie zmiany nie zostały zapisane. Czy na pewno chcesz kontynuować?',
'LBL_PUBLISHING' => 'Publikuję ...',
'LBL_PUBLISHED' => 'Opublikowano',
'LBL_FAILED_PUBLISHED' => 'Publikowanie nie powiodło się',
'LBL_DROP_HERE' => '[Upuść tutaj]',
//CUSTOM FIELDS
'LBL_NAME'=>'Nazwa',
'LBL_LABEL'=>'Label',
'LBL_MASS_UPDATE'=>'Masowa aktualizacja',
'LBL_AUDITED'=>'Audyt',
'LBL_CUSTOM_MODULE'=>'Moduł',
'LBL_DEFAULT_VALUE'=>'Wartość domyślna',
'LBL_REQUIRED'=>'Wymagane',
'LBL_DATA_TYPE'=>'Typ',
'LBL_HISTORY'=>'Historia',
//WIZARDS
//STUDIO WIZARD
'LBL_SW_WELCOME'=>'<h2>Witamy w Studio!</h2><br> Co chciałbyś dziś zrobić?<br><b> Wybierz opcje poniżej.</b>',
'LBL_SW_EDIT_MODULE'=>'Edytuj moduł',
'LBL_SW_EDIT_DROPDOWNS'=>'Edytuj listy rozwijalne',
'LBL_SW_EDIT_TABS'=>'Konfiguruj zakładki',
'LBL_SW_RENAME_TABS'=>'Zmień nazwy zakładek',
'LBL_SW_EDIT_GROUPTABS'=>'Konfiguruj grupy zakładek',
'LBL_SW_EDIT_PORTAL'=>'Edytuj Portal',
'LBL_SW_EDIT_WORKFLOW'=>'Edytuj prace do wykonania',
'LBL_SW_REPAIR_CUSTOMFIELDS'=>'Napraw własne pola',
'LBL_SW_MIGRATE_CUSTOMFIELDS'=>'Migruj własne pola',
//SELECT MODULE WIZARD
'LBL_SMW_WELCOME'=>'<h2>Witamy w Studio!</h2><br><b> Wybierz moduł z listy poniżej.',
//SELECT MODULE ACTION
'LBL_SMA_WELCOME'=>'<h2>Edytuj moduł</h2>Co chciałbyś zrobić z tym modułem?<br> Wybierz, jakie działanie chcesz podjąć.',
'LBL_SMA_EDIT_CUSTOMFIELDS'=>'Edtuj własne pola',
'LBL_SMA_EDIT_LAYOUT'=>'Edtuj wyglad',
'LBL_SMA_EDIT_LABELS'=>'Edtuj etykiety',
//Manager Backups History
'LBL_MB_PREVIEW'=>'Podgląd',
'LBL_MB_RESTORE'=>'Przywróć',
'LBL_MB_DELETE'=>'Usuń',
'LBL_MB_COMPARE'=>'Porównaj',
'LBL_MB_WELCOME'=> '<h2>Historia</h2><br> Historia pozwala Ci na odejrzenie poprzedniej wersji edytowanego pliku, który obecnie edytujesz. Możesz porównać i przywrócić poprzednią wersję. Jeżeli przywrócisz poprzednią wersje, stanie się ona twoim edytowanym plikiem. Muszisz opublikować to, aby mogło być widziane przez wszystkich innych.<br> Co chcesz dzisiaj zrobić?<br><b> Wybierz jedną z opcji poniżej.</b>',
//EDIT DROP DOWNS
'LBL_ED_CREATE_DROPDOWN'=> 'Utwórz listę rozwijalną',
'LBL_ED_WELCOME'=>'<h2>Edytor listy rozwijalnej</h2><br><b>Możesz edytować istniejące Listy rozwijalne, lub utworzyć nowe.',
'LBL_DROPDOWN_NAME' => 'Nazwa listy rozwijalnej:',
'LBL_DROPDOWN_LANGUAGE' => 'Język listy rozwijalnej:',
'LBL_TABGROUP_LANGUAGE' => 'Karta grupy języka:',
//EDIT CUSTOM FIELDS
'LBL_EC_WELCOME'=>'<h2>Edytor własnych pól</h2><br><b>Możesz oglądać i edytować istniejące własne pola, tworzyć nowe, lub wyczyścić cache..',
'LBL_EC_VIEW_CUSTOMFIELDS'=> 'Zobacz własne pola',
'LBL_EC_CREATE_CUSTOMFIELD'=>'Utwórz własne pole',
'LBL_EC_CLEAR_CACHE'=>'Wyczyść cache',
//SELECT MODULE
'LBL_SM_WELCOME'=> '<h2>Historia</h2><br><b>Wybierz plik, który chcesz obejrzeć.</b>',
//END WIZARDS
//DROP DOWN EDITOR
'LBL_DD_DISPALYVALUE'=>'Wyświetl wartość',
'LBL_DD_DATABASEVALUE'=>'Baza danych wartości',
'LBL_DD_ALL'=>'Wszystko',
//BUTTONS
'LBL_BTN_SAVE'=>'Zapisz',
'LBL_BTN_SAVEPUBLISH'=>'Zapisz i publikuj',
'LBL_BTN_HISTORY'=>'Historia',
'LBL_BTN_NEXT'=>'Następny',
'LBL_BTN_BACK'=>'Wróć',
'LBL_BTN_ADDCOLS'=>'Dodaj kolumnę',
'LBL_BTN_ADDROWS'=>'Dodaj wiersz',
'LBL_BTN_UNDO'=>'Cofnij',
'LBL_BTN_REDO'=>'Przywróć',
'LBL_BTN_ADDCUSTOMFIELD'=>'Dodaj własne pole',
'LBL_BTN_TABINDEX'=>'Edytuj kolejność zakładek',
//TABS
'LBL_TAB_SUBTABS'=>'Podzakładki',
'LBL_MODULES'=>'Moduły',
//nsingh: begin bug#15095 fix
'LBL_MODULE_NAME' => 'Administracja',
'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS' => 'Konfiguruj grupy zakładek',
//end bug #15095 fix
'LBL_GROUP_TAB_WELCOME'=>'Grupa zakładek wyglądu utworzona poniżej będzie używana, gdy użytkownik wybierze pogrupowane zakładki, zamiast zwykle używanego modułu zakładek w Moje konto >> Opcje wyglądu.',
'LBL_RENAME_TAB_WELCOME'=>'Aby zmienić nazwę zakładki, kliknij na dowolną zakładkę, wyświetlisz jej zawartość w tabelce poniżej.',
'LBL_DELETE_MODULE'=>'&nbsp;Usuń&nbsp;Moduł',
'LBL_DISPLAY_OTHER_TAB_HELP' => 'Wybierz aby wyświetlić kartę "Inne" na pasku nawigacji. Domyślnie, zakładka "Inne" wyświetla moduły, które nie zostały ujęte w innych grupach.',
'LBL_TAB_GROUP_LANGUAGE_HELP' => 'Aby ustawić etykiety zakładek grup w innych językach,wybierz język, wyedytuj etykietę, naciśnij Save & Deploy aby zastosować zmiany dla danego języka.',
'LBL_ADD_GROUP'=>'Dodaj grupę',
'LBL_NEW_GROUP'=>'Nowa grupa',
'LBL_RENAME_TABS'=>'Zmień nazwy zakładek',
'LBL_DISPLAY_OTHER_TAB' => 'Wyświetl \'Inne\' Zakładka',
//LIST VIEW EDITOR
'LBL_DEFAULT'=>'Domyślnie',
'LBL_ADDITIONAL'=>'Dodatek',
'LBL_AVAILABLE'=>'Dostępne',
'LBL_LISTVIEW_DESCRIPTION'=>'Poniżej są wyświetlone trzy kolumny. Domyślna kolumna zawiera pola, które są domyślnie w widoku listy. Następna kolumna zawiera pola, które użytkownik może użyć do stworzenia własnego widoku, dostępne kolumny są kolumnami dostępnymi dla Ciebie, jako administratora, zarówno do dodania do domyślych, lub jako dodatkowe kolumny, dostępne dla Użytkowników - nie używane obecnie.',
'LBL_LISTVIEW_EDIT'=>'Edytor widoku listy',
//ERRORS
'ERROR_ALREADY_EXISTS'=> 'Pole już istnieje',
'ERROR_INVALID_KEY_VALUE'=> "Błąd: Nieprawidłowa wartość klucza: [']",
//SUGAR PORTAL
'LBL_SW_SUGARPORTAL'=>'Sugar Portal',
'LBL_SMP_WELCOME'=>' Wybierz moduł, który chcesz edytować z listy poniżej',
'LBL_SP_WELCOME'=>'Witamy w Studio Portalu Sugar. Możesz albo wybrać moduł do edycji tutaj, albo zsynchronizować z inną instalacją.<br> Wybierz z listy poniżej.',
'LBL_SP_SYNC'=>'Synchronizacja Portalu',
'LBL_SYNCP_WELCOME'=>'Wprowadź adres URL do instalacji portalu, który chcesz uaktualnić i kliknij przycisk <b>Dalej</b>.<br> Zostaniesz przeniesiony do strony, na której podasz swój login i hasło.<br> Wprowadź swoje dane logowania do Sugar i naciśnij przycisk rozpocznij synchronizację.',
'LBL_LISTVIEWP_DESCRIPTION'=>'Poniżej są dwie kolumny: Domyślna, która zawiera pola, które będą wyświetlone, oraz Dostępna , która zawiera pola, które nie będą wyświetlone, ale są dostępne do wyświetlenia. Przeciągnij pola pomiędzy obiema kolumnami. Możesz również zmienić kolejność elementów w kolumnie, korzystając z przeciągania.',
'LBL_SP_STYLESHEET'=>'Przeładuj arkusz stylów',
'LBL_SP_UPLOADSTYLE'=>'Kliknij na klawiszu przeglądania i wybierz arkusz stylów do załadowania z twojego komputera.<br> Przy następnej synchronizacji portalu arkusz stylów zostanie załadowany jednocześnie.',
'LBL_SP_UPLOADED'=> 'Załadowano',
'ERROR_SP_UPLOADED'=>'Upewnij się, że załadowano arkusz stylów CSS.',
'LBL_SP_PREVIEW'=>'Poniżej pokazano jak bedzie wyglądał Twój arkusz stylów',
);
?>