<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
 * Agreement ("License") which can be viewed at
 * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
 * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
 * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
 * compliance with the License.  Under the terms of the license, You shall not,
 * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
 * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
 * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
 * commercial gain and/or for the benefit of a third party.  Use of the Software
 * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
 * paying applicable fees is strictly prohibited.  You do not have the right to
 * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
 *
 * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
 *  (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
 *  (ii) the SugarCRM copyright notice
 * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for
 * requirements.
 *
 * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
 * in the License.  Please refer to the License for the specific language
 * governing these rights and limitations under the License.  Portions created
 * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2008 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
********************************************************************************/

/*********************************************************************************
 * pl_pl.lang.ext.php,v for SugarCRM 4.5.1-->>
 * Translator: Krzysztof Morawski
 * All Rights Reserved.
 * Any bugs report welcome: krzysiek<at>kmmgroup<dot>pl
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (

    'LBL_ADD_MODULE' => 'Dodaj',  
    'LBL_ADDRCITY' => 'Miasto',
    'LBL_ADDRCOUNTRY' => 'Kraj',
    'LBL_ADDRCOUNTRY_ID' => 'ID kraju',
    'LBL_ADDRSTATEPROV' => 'Województwo',
    'LBL_ADMINISTRATION' => 'Administracja łącznikami',
    'LBL_ADMINISTRATION_MAIN' => 'Ustawienia łącznika',
    'LBL_AVAILABLE' => 'Dostępne',
    'LBL_BACK' => '< Z powrotem',
    'LBL_COMPANY_ID' => 'ID przedsiębiorstwa',
    'LBL_CONNECTOR' => 'Łącznik',
    'LBL_CONNECTOR_FIELDS' => 'Pola łącznika',
    'LBL_DATA' => 'Dane',
    'LBL_DEFAULT' => 'Domyślne',
    'LBL_DELETE_MAPPING_ENTRY' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?',
    'LBL_DISABLED' => 'Niedostępne',
    'LBL_DUNS' => 'DUNS',
    'LBL_EMPTY_BEANS' => 'Nie znaleziono wyników pasujących do zadanych kryteriów wyszukiwania.',
    'LBL_ENABLED' => 'Włączone',
    'LBL_FINSALES' => 'Finsales',
    'LBL_MARKET_CAP' => 'Market Cap',
    'LBL_MERGE' => 'Połącz',
    'LBL_MODIFY_DISPLAY_TITLE' => 'Włącz łączniki',
    'LBL_MODIFY_DISPLAY_DESC' => 'Wybierz, które łączniki zostaną włączone dla których modułów.',
    'LBL_MODIFY_DISPLAY_PAGE_TITLE' => 'Ustawienia łączników: Włączanie łączników',
    'LBL_MODULE_FIELDS' => 'Pola modułu',
    'LBL_MODIFY_MAPPING_TITLE' => 'Mapowanie pól łączników',
    'LBL_MODIFY_MAPPING_DESC' => 'Mapuj pola łączników do pól modułów w celu określnia, które dane łącznika będą widoczne i połączone z rekordami modułu.',
    'LBL_MODIFY_MAPPING_PAGE_TITLE' => 'Ustawienia łączników: Mapuj pola łączników',
    'LBL_MODIFY_PROPERTIES_TITLE' => 'Konfiguracja właściwości łącznika',
    'LBL_MODIFY_PROPERTIES_DESC' => 'Konfiguruj właściwości dla każdego łącznika,  również adresy URL i klucze API.',
    'LBL_MODIFY_PROPERTIES_PAGE_TITLE' => 'Ustawienia łączników: Ustawienia właściwości łącznika',
    'LBL_MODIFY_SEARCH_TITLE' => 'Zarządzaj wyszukiwaniem w łącznikach',
	'LBL_MODIFY_SEARCH' => 'Wyszukaj',
    'LBL_MODIFY_SEARCH_DESC' => 'Wybierz pola łącznika, które będą przeszukiwane  dla każdego modułu.',
    'LBL_MODIFY_SEARCH_PAGE_TITLE' => 'Ustawienia łączników: Zarządzanie wyszukiwaniem w łącznikach',
	'LBL_MODULE_NAME' => 'Łączniki',
    'LBL_NO_PROPERTIES' => 'Nie ma konfigurowalnych właściwości dla tego łącznika.',
    'LBL_PARENT_DUNS' => 'Nadrzędne DUNS',
    'LBL_PREVIOUS' => '< Z powrotem',
    'LBL_QUOTE' => 'Zapytanie',
    'LBL_RECNAME' => 'Nazwa firmy', 
    'LBL_RESET_TO_DEFAULT' => 'Wróć do domyślnych ustawień',
    'LBL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIRM' => 'Czy na pewno chcesz powrócić do domyślnych ustawień?',
    'LBL_RESET_BUTTON_TITLE' => 'Reset [Alt+R]',
	'LBL_RESULT_LIST' => 'Lista danych',
    'LBL_RUN_WIZARD' => 'Uruchom kreator',
    'LBL_SAVE' => 'Zachowaj',
	'LBL_SEARCHING_BUTTON_LABEL' => 'Wyszukiwanie...',
    'LBL_SHOW_IN_LISTVIEW' => 'Pokaż w widoku scalania',
    'LBL_SMART_COPY' => 'Sprytna kopia',
    'LBL_SUMMARY' => 'Podsumowanie',
    'LBL_STEP1' => 'Wyszukaj i pokaż dane',
    'LBL_STEP2' => 'Scal rekordy z',
    'LBL_TEST_SOURCE' => 'Sprawdź działanie łącznika',
    'LBL_TEST_SOURCE_FAILED' => 'Test nie powiódł się',
    'LBL_TEST_SOURCE_RUNNING' => 'Przeprowadzam test...',
    'LBL_TEST_SOURCE_SUCCESS' => 'Test zakończony powodzeniem',
    'LBL_TITLE' => 'Scalanie danych',
    'LBL_ULTIMATE_PARENT_DUNS' => 'Ultimate Parent DUNS',

    'ERROR_RECORD_NOT_SELECTED' => 'Błąd: Wybierz przed kontynuacją wybierz rekord z listy.',
    'ERROR_EMPTY_WRAPPER' => 'Error: Unable to retrieve wrapper instance for the source [{$source_id}]',
    'ERROR_EMPTY_SOURCE_ID' => 'Błąd: ID źródła nie określone, lub puste.',
    'ERROR_EMPTY_RECORD_ID' => 'Błąd: ID Rekordu nie określone, lub puste.',
    'ERROR_NO_ADDITIONAL_DETAIL' => 'Błąd: Nie znaleziono dodatkowych szczegółów dla tego rekordu.',
    'ERROR_NO_SEARCHDEFS_DEFINED' => 'Żadne moduły nie zostały włączone dla tego łącznika. Wybierz moduł dla tego łącznika na stronie <b>Włączanie łączników</b>.',
    'ERROR_NO_SOURCEDEFS_FILE' => 'Błąd: Nie odnaleziono pliku sourcedefs.php.',
    'ERROR_NO_SOURCEDEFS_SPECIFIED' => 'Bład: Nie określono źródeł, z których należało pobrać dane.',
    'ERROR_NO_CONNECTOR_DISPLAY_CONFIG_FILE' => 'Bład: Nie ma łączników zamapowanych do tego modułu.',
    'ERROR_NO_SEARCHDEFS_MAPPING' => 'Bład: Nie ma zdefiniowanych pól wyszukiwania dla modułu i łącznika. Skontaktuj się z administratorem systemu.',
    'ERROR_NO_FIELDS_MAPPED' => 'Błąd: Musisz zamapować co najmniej jedno pole łącznika do pola modułu dla każdego wybranego modułu.',
    'ERROR_NO_DISPLAYABLE_MAPPED_FIELDS' => 'Bład: Nie ma zdefiniowanych pól modułu, które zostały zamapowane do wyświetlenia w wynikach . Skontaktuj się z administratorem systemu.',
);

?>
